- HEBREWS
- <
- 8
- >

8
Jesua era High Priest nurnaka nama
1 Athataka rrangkarranha nhanha inthorra ilitjika antja nama. Nurnaka kunha kala High Priest lakinha ngerra nama. Era Altjirra makalaria ekuranga akwala nama, alkirala. 2 Era turta High Priest ngerra urrkapuma Altjirraka makamaka inthorrala, nhanhatitja, Ingkartaka urrkurrkintjaka tent ngampakala ekurala. Tent ngerra nhanha erinha Ingkarta erarrpa itakala, itja relhala.
3 Arai, High Priest nyintaminyintakathaka naka yearriperra pa tjauwerrilya Altjirranha nthitjika. Lakinhanga Kristakathaka turta naka, Altjirranha tjauwerrilya nthitjika. 4 Kristanha paka lyarta alha nhanhala nakalanga, era itjala priest namara. Iwunhanga? Priest kala namanga warta Altjirranha yearriperra nthitjika, mpaarangarangamalkura. 5 Priest alharinya nhanha etna turta tent-ala urrkapuma. Tent nhanha era pula ntolya wara nama. Kanha tent inthorra era alkiralala nama. Altjirrala nhanga Moses-anha lhalaramala ilaka, era tent erinha ititjikerramalanga, “Arai, unta ingkarraka arratja inthorra mpaaritjika, alkirala kala namala ngerra. Kala athala nganha nhanga parta kaputhaka ntelakala ngerra inthorra mpaarai.” 6 Altjirrala pula Jesuanha urrkapuntja tjiparralkurala nthaka, priest alharinya ntjarraka urrkapuntjangatjina. Erantama nurnanha Altjirralela irrpalthala tjinilama, ngampakala. Nhanha turta Altjirrala imanka lhelakala.
7 Arai, Altjirraka lheloalhelintja arrkurlinya nhangala paka relhanha Altjirralela ngampakala tjinilakalanga, Altjirrala itja lheloalhelintja arrpunhantama ingkairnamara. 8 Altjirrala pula relha Israel-arinya ntjarranha ilparnamaliperra, lakinha ilaka,
“Anma,” Ingkartanha nhanha angkama, “atha
lheloalhelintja arrpunhantama Israel-arinya
ntjarraka, Judah-arinya ntjarraka
turta ingkairnitjina. 9 Era itja nitjina
lheloalhelintja nhanga ngerra, athala
kaarta etnakanhaka ingkairnakala, etnanha
Egypt-anga urlarra kngitjimala. Etna pula
nuka itjarrpala kangkwerraka. Yingantama
etnakanga ntjumerraka.” Ingkartanha
nhanha angkama.
10 “Lheloalhelintja arrpunha nhanha athala
Israel-aka ramaramaka anma ingkairnitjinala,
era lakinhala nitjina,” Ingkartanha angkama.
“Atha turnintja nukanha etarlingetarla
etnakanhakantama kurnitjina, eterrintja
etnakanhaka turta intalhelitjina ngerra. Yinga
turta Altjirra etnaka nitjina, etna turta relha
nukiltja. 11 Kala relha nyintala itja wotha
relha arrpunhanha paka kaltjinthitjina, artwala
paka tjia ekuranha ilitjina, ‘Ingkartanha kunha
lakinha angkama.’ Etna kala ingkarraka
inthorra nuka kaltja nitjina, relha kngarra
ntjarra, katjia kurrka ntjarra turta.
12 “Atha korna etnakanha iwutjina, yinga
turta itja wotha korna etnakanhaka
ilpangkitjina.”
13 Arai, Altjirrala lheloalhelintja lyartinyantama nurnaka ingkairnaka. Lakinhanga lheloalhelintja arrkurlinya nhanga kala ipmintjerraka, era turta yirrama.

- HEBREWS
- <
- 8
- >

© 1997 Bible Society of Australia