- REVELATION
- <
- 18
- >

18
Altjirrala Babylon-anha yirralhelaka
1 Kurunga atha angel arrpunhantama araka alkiranga tnanpentjimanga. Angel nhanha itornka kngarra naka, makalaria inthorra turta. Era turta alha erinha parrtjilhelaka. 2 Erantama intarra ilkaka,
“Babylon, town kngarritja nhanga kala itja
wotha nama.
Altjirrala erinha kala yirralhelaka.
Lyarta Babylon era kala errintjaka
pmarantama nama.
Thepa korna ulpurta ntjarra,
tnontha korna ulpurta ntjarranta
turtantama ekurala nama.
3 Arai, relha ingkarraka inthorrataka
ekuranga kornerraka.
Etna ekuralela porakunya inthorra
ntaiyawurlanakala.
King ingkarraka turta ekuralela
ntaiyawurlanakalantema.
Yirrinthanhinthanha ingkarraka turta
netaneterraka,
Babylon era yulthaka kngarra
lherrakalanga.”
4 Kurunga atha wuka arrpunhantama alkiranga ilkamanga,
“Relha nuka ntjarrai, Babylon-anga kala
rratantai,
rrangkarra turta ekuralela
ilkarrtjerrakitja.
Athantama rrangkarranha turta rrarrathala
tukitja.
5 Babylon erataka kngarra inthorra korna
ntelalhaka.
Altjirranha turta itja inthorra korna
ekuranhaka kngwerritjina.
6 Altjirrala erinhantama
nakapakarlilitjina,
erala arrpunha ntjarranha
nakapakarlilakala ngerra.
Altjirrala erinha kala kngarralkura
kornilitjina,
erala arrpunha ntjarranha
kornilakalangatjina.
Altjirrala alhwa ekuranha thalitjina,
erinha kapanha tumala,
era arrpunha ntjarraka alhwa thalakalanga,
etnanha tumala.
7 Babylon-anha kngarra inthorra
tjurnalhakala.
Lakinhanga Altjirranhantama ekura kngarra
inthorra alkngarnterritjina,
erinha kngarra inthorra
rrukunthakunthilitjina turta.
Arai, Babylon-anha kunha lakinha eterraka,
‘Yinga kunha queen kngarra nama.
Yinga itjama warlukurterritjina.
Yinga itjama ltarrperritjina paka.’
8 Lakinhanga era arlta nyintala kuta
ilkaarta initjina, ltarrperritjina,
ngaiyalerritjina, ilutjina turta.
Mpurrka ekuranhantama etna urala etitjina.
Nhanha kala lakinherritjina,
Ingkarta Altjirra era ekarlta inthorra namanga.
Era turta erinha tjiperrawumanga.”
9 King ingkarraka etnala ekuralela intakala, ekuralela marna kngarra ilkukala, kngarra ntjukala turta, etna kala itnitjinantama. Etna nthorrkngerritjina turta etna urakwarta erinha aramanga, era mpurlanamanga. 10 Etna pula trerramala ilanga itnatjina, Babylon era kngarra mpangkamanga. Etnantama angkitjina,
“Apu, Babylon-ai,
unta kunha town kngarritja inthorra naka,
town ekarlta inthorra turta.
Arrpunhala pula nganha hour nyintala kala
yirralhelakanta.”
11 Yultha yirrinthanhinthanha ingkarraka turta Babylon ekura nthorrkngerritjina, relha arrpunha itjantama namanga yultha etnakanha buy-emilitjika. 12 Nhanga gold etnakanha, silver, parta lantjalantja, parta tjiparra turta. Nhanga mantarra tjenya etnakanha, mantarra ntjatjintja, mantarra intorta, mantarra thathaka turta. Nhanga irna marra etnakanha, irna tjulkura, irna tjiparra turta. Nhanga irna bronze etnakanha, irna iron, irna tjiparra arrpunha turta. 13 Nhanga marna kumiilanha etnakanha, irna unpa marra, myrrh, frankincense turta. Nhanga wine etnakanha, olive oil, marna wheat turta. Nhanga bullock etnakanha, sheep, nantha, wagon, relha urrkapunhapunha ntjarra turta.
14 Yultha yirrinthanhinthanha etna Babylon-anha ilitjina,
“Babylon-ai, yultha etnakala unta nhanga
kngarra antja nakala,
etna kunha kala yirraka.
Mantarra intorta, marna kumia etnala
ungkwanga intitjata,
etna turta kala yirrakantema.
Untantama etnaka yarna kuta yonthitjina.”
15 Yultha yirrinthanhinthanha etna kunha Babylon ekuranga netaneterrakala. Etna pula aramalanga era nyingalauwumanga, etna trerraka. Etna ilanga itnaka, itnika, nthorrkngerraka turta. 16 Etna lakinha ilkaka,
“Apu, Babylon-ai, unta kunha town
kngarritja inthorra naka.
Unta marla ngerra naka,
erala mantarra intorta inthorraka
ekarralhakala,
mantarra thathakaka turta irrpukala.
Unta yultha intortaka ekarralhitjata,
gold-anga mpaarakalaka,
parta tjipurrkurlaka turta.
17 Arrpunhalantama yultha kngarra
ungkwanganha hour nyintala kuta
yirralhelaka.”
Ship-aka itornka ingkarraka, ship-ala lhanhalhanha ingkarraka, ship-aka urrkapunhapunha ingkarraka turta, ilanga itnaka. Relha etna turta, etnala yultha etnakanha pmara arrpunhurna yairnitjata ship-ala, etna turta ilanga itnakantema. 18 Urakwarta erinha aramala Babylon-anga ntjinhamanga, etna ilkaka, “Town arrpunha Babylon ngerra itja naka paka.”
19 Etnantama kapurta arnala tintjawulhaka. Kngarra itnimala, nthorrkngerramala turta etna ilkaka,
“Apu, Babylon-ai, town kngarritjai.
Ship-akakurtwia ingkarraka ungkwanganga
wara netaneterrakala.
Kala hour nyintala kutantama arrpunhala
nganha yirralhelaka.
20 “Alkirarinya ntjarrai, rrangkarra pula
arrkanerritjikala.
Relha alkngaltara ntjarrai, apostle
ntjarrai, Altjirraka urrpia ntjarrai,
rrangkarra turta arrkanerritjikantema.
Altjirrala kunha Babylon-anha rrarrathala
tuka,
Babylon-ala rrangkarranha tukala ngerra.”
21 Angel ekarltalantama parta tnyana ngerra kngarritja inthorra tjurnaka, laiyaka iwuka turta. Era angkaka,
“Parta nhanha yirraka atha erinha kwatjaka
iwukalanga.
Lakinha ngerra Babylon-anha turta
yirritjinantema,
Altjirrala erinha rrarrathala tumalanga.
Arrpunhala erinha itja wotha arltaritjina.
22 Babylon ekurala, relhala itja wotha
music wutjina.
Music nhanga harp-akanha paka,
trumpet-akanhalka paka.
Relhala turta itja wotha wutjina,
relha arrpunha Babylon-ala urrkapumanga,
marna paka thamanga, parta tnyanala.
23 Ingula irna parrtjakanha itja wotha
Babylon-ala mputjina.
Relhala turta itja wotha wutjina noarta
lheloalhelarramanga paka.
Arai, nhanha lakinherritjina Babylon-aka
yirrinthanhinthanha ntjarra
tjurnalhakalanga inthorra.
Era turta relha ingkarrakanha arrangkultha
ekuranhala kornilakalanga.
24 Babylon ekurala kunha etna Altjirraka
urrpiaka alhwa arltaraka,
relha alkngaltara ntjarraka alhwa,
relha arrpunha ntjarraka alhwa turta.” may be end of chapnum problem here

- REVELATION
- <
- 18
- >

© 1997 Bible Society of Australia