- AYUBA
- <
- 41
- >

41
Kùkuku
1 Nɛ́ fↄ̃ ǹ kùkuku kũ kↄ̃n daburuo
ǹ gáɛ ǹ bↄoↄ́?
Nɛ́ fↄ̃ ǹ bà dↄ à nɛ́nɛaↄ́?
2 Nɛ́ fↄ̃ ǹ bà ká à yĩn-ↄ́?
Nɛ́ fↄ̃ ǹ à lɛ́tãnka fↄ̃ kↄ̃n kúraoↄ́?
3 Eé agbaa kpákpannɛ ǹ a gbarɛↄ́?
Eé bennɛ ǹ sùu kɛↄ́?
4 Eé wennɛ ǹ a sɛ́ n zↄ̀ ũ
ai a wɛ̃̀ndi lɛ́n yↄ́?
5 Nɛ́ à dato lán wè bãa dato nàↄ́?
Nɛ́ bà dↄa ǹ kpá n nɛ́nↄgbɛ̃nↄaↄ́?
6 Sↄrↄkↄnↄ é kùkuku pì tↄkɛḿmaↄ́?
Aↄ̃é à líli latarinↄnɛↄ́?
7 Nɛ́ fↄ̃ ǹ à pápa kↄ̃n sakao ǹ à báa fↄ̃ↄ́?
Nɛ́ fↄ̃ ǹ à mì kɛ gyágya kↄ̃n sárioↄ́?
8 Ǹ wɛtɛ ǹ ↄ kɛa ǹ gwa!
Ɔsii pì yã é sãnguro,
nɛ́ si ǹ à taka kɛ dↄro.
9 Tó nɛ́ɛ daa nɛ́ à fↄ̃, nɛ́ɛ n zĩnda kɛkɛɛmɛ,
tó n wɛ́ɛ sìàlɛ, n mɛ̀ è ganzimɛ.
10 Zaakɛ gbɛ̃ke kùgbãaa e ká à à go a gbɛ̀nlo,
dé bé eé fↄ̃ à zɛ ma aɛ sↄ̃ↄ?
11 Dé fĩa bé à dↄma, kɛ̀ mɛ́ bonɛ?
Pↄ́ kɛ̀ kú anduna guu píngi nɛ́ ma pↄ́mɛ.
12 Mɛ́ gí kùkuku pì gbánↄ yã oziro
ke à gↄ̃sagbãakɛɛ ke à maakɛɛ.
13 Dé bé eé fↄ̃ à à tɛ̀ɛ gogoo?
Dé bé eé we à aizi kánɛ?
14 Dé bé eé we à à lɛ́ wɛ̃kↄ̃a?
À swaa kà à gbɛ̃ naasi kũ.
15 À tɛ̀ɛ dɛ lán sɛngbangonↄ bà à kpɛɛa,
à didikↄ̃ana foo sai dↄ̀rↄdↄrↄ.
16 À tɛ̀ɛ pìnↄ nana kↄ̃amɛ,
baa ĩa è gɛ̃kii ero.
17 Aↄ̃ pɛ́pɛkↄ̃rɛna gíngin,
aↄ̃é sí gokↄ̃aro.
18 Tó à yĩ sã̀, guu è pumɛ,
à wɛ́ɛ dɛ lán ↄfãntɛ̃ bↄɛna kↄngↄ bà.
19 Tɛ́nɛnɛ è bↄ à lɛ́n,
tɛ́pũtãna è bↄn dↄ.
20 Tɛ́sukpɛ ègↄ̃ bↄɛ à yĩn
lán í kɛ̀ wà dì tɛ́a èe pipii puusu bà.
21 À lɛ́'ĩa è tó sĩsĩi tɛ́ sɛ́,
tɛ́nɛnɛ è bↄ à lɛ́n.
22 À gbãaa kú à waaamɛ,
gbɛ̃ kɛ̀ bↄ̀a mɛ̀ è kɛ kpã̀m.
23 À báasi ègↄ̃ sↄ̃sↄ̃kↄ̃ana gíngin,
à naa gbãngbãn, è nigãro.
24 À kù gbãa lán gbɛ̀ bà,
lán wísilↄgbɛ daa bà.
25 Tó à fɛ̀ɛ, swɛ̃̀ è kɛ̃ gↄ̃sagbãaanↄn,
aↄ̃è kↄ̃ kɛ̃guu wà kora gákiizi.
26 Fɛ̃ɛdaa kɛ̀ wà à lɛ̀o píngi è bↄaro
ke sári ke kà ke saka.
27 È mↄ̀si gwa lán kàba bàmɛ,
mↄ̀gotɛ̃ ègↄ̃ dɛnɛ lán lí mùna bàmɛ.
28 È bàa lɛ́ kànɛro,
gbɛ̀mba gbɛ̀ ègↄ̃ dɛnɛ lán ése ũkã bàmɛ.
29 Ègↄ̃ gò gwaa lán sɛ̃̀ kori bàmɛ,
sári kĩi ègↄ̃ dɛnɛ yáadↄziyã ũmɛ.
30 À gbɛɛ tɛ̀ɛ dɛ lán takaso bà,
à gbɛ̀ ègↄ̃ tɛ́ bↄtↄngan
lán zùswaaro guwibↄ bà.
31 È í ya a lↄ̀n lán í kɛ̀ èe pipii oroon bà,
è ísiaa dɛ lán nↄ́sidɛna bà.
32 Í kutuwina ègↄ̃ tɛ́ à kpɛɛ,
ísiaa pì è ya à kpɛɛ púu.
33 À sáa kú anduna guuro,
ma pↄ́kɛnanↄ tɛ́ àmbe à vĩa vĩro.
34 È nↄ̀bↄ kɛ̀ aↄ̃è ń zĩnda diɛ bítanↄ da pↄ́ke ũro,
àmbe nↄ̀bↄ kɛ̀ aↄ̃ dìɛ wà kànↄ kína ũ.

- AYUBA
- <
- 41
- >

© 2005 SIM