- ISAIAH
- <
- 56
- >

56
Hlang Boeih Ham Thangthuinah Im
1 He ni BOEIPA loh a thui.
Tiktamnah he ngaithuen lamtah duengnah te saii lah.
Kai kah khangnah ha pawk ham neh
ka duengnah a phoe hamla yoei coeng.
2 Yoethen hlanghing long tah
hekah he a saii tih hlang capa long khaw te te a pom.
Sabbath aka tuem loh te te poeih vetih
a kut aka ngaithuen loh boethae pakhat khaw saii ve ne.
3 BOEIPA taengah aka naep kholong ca loh,
“BOEIPA loh kai tah a pilnam taeng lamloh
m'boe khaw m'boe mai ni,” a ti ham khaw thui boel saeh.
Imkhoem long khaw, “Kai tah thing koh ni he,” ti boel saeh.
4 BOEIPA loh imkhoem taengah khaw he ni a thui.
Kai kah Sabbath aka tuem rhoek neh
kai ngaih la aka tuek rhoek long tah
kai kah paipi te a pom uh.
5 Kai im khui neh ka vongtung khuikah
ka kut te amih taengla ka paek ni.
Ming then te capa rhoek lakah khaw
canu rhoek kah lakah khaw kumhal ming la
anih taengah ka paek vetih phae voel mahpawh.
6 BOEIPA taengah aka naep
kholong ca rhoek tah amah aka bong la,
BOEIPA ming aka lungnah ham neh amah taengah sal la,
Sabbath aka poeih lamloh aka ngaithuen boeih neh
ka paipi aka pom rhoek taengah tah,
7 Mat 21.13; Mrk 11.17; Luk 19.46kamah kah hmuencim tlang la ka khuen vetih
amih te ka thangthuinah im ah ko ka hoe sak ni.
Amih kah hmueihhlutnah neh hmueih te
ka hmueihtuk dongkah kolonah la om ni.
Ka im te pilnam tom kah thangthuinah im la a khue ni.
8 A heh tangtae Israel aka coi
ka Boeipa Yahovah kah olphong dongah tah
anih ka coi phoeiah anih taengla ka coi pueng ni.
9 Khohmuen a mulhing boeih neh
duup khuikah mulhing boeih caak hamla lo laeh oe.
10 Anih aka tawt la aka tawt rhoek khaw
amamih boeih a mikdael uh coeng tih
amamih khaw boeih ming uh thae pawh.
Ui olmueh rhoek loh a naak ham coeng pawh.
Ihnga uh, yalh uh, mikku te a lungnah uh.
11 Hinglu ui tlung rhoek te
a cungnah a ming uh moenih.
Amih aka dawn loh a pum la
thuicaih ham ming uh pawh.
A bawtnah ah hlang loh
a longpuei te a mueluemnah la a hooi uh.
12 Lo laeh misur than sih lamtah yu khaw mii sih.
Tahae khohnin kah bangla thangvuen ah
a then la muep om khungdaeng bitni.

- ISAIAH
- <
- 56
- >

56:7 Mat 21.13; Mrk 11.17; Luk 19.46

Public Domain