- ISAIAH
- <
- 45
- >

45
1 Amah kah a koelh Cyrus te BOEIPA loh,
“Namtom rhoek te a mikhmuh ah hnaa hamla
a bantang kut te ka moem pah.
A mikhmuh ah thohkhaih rhoek te ong hamla
manghai rhoek cinghen khaw ka hlam pah ni.
Te vaengah vongka te kalh uh mahpawh.
2 Kamah he na mikhmuh ah ka pongpa vetih
ngoem te ka nolh rhoe ka nolh ni.
Rhohum thohkhaih te ka thuk vetih
thi thohkalh ka tloek ni.
3 Hmaisuep khuikah thakvoh neh
a huephael kah kawn te nang taengah kam paek bitni.
Te daengah ni BOEIPA kamah he
na ming neh aka khue Israel Pathen la na ming eh.
4 Ka sal Jakob neh ka coelh Israel ham
nang te na ming nen ni kang khue.
Kai nan ming pawt cakhaw
nang kan mingkhaep coeng.
5 Kai he Yahovah ni.
Kai kah a voelah a tloe a om moenih,
pathen tloe khaw a om moenih.
Nang te kam poeh mai cakhaw
kai nan ming hae moenih.
6 Kai Yahovah kamah pawt atah
a tloe om pawt tih a tloe a om pawt te
khocuk khomik taeng lamloh khotlak duela ming uh saeh.
7 Vangnah aka hlinsai tih a hmuep aka suen.
Rhoepnah aka saii tih boethae aka suen.
Te rhoek boeih aka saii khaw BOEIPA kamah ni.
8 Vaan khaw a so lamkah ha pha lamtah
khomong khaw duengnah ha sih saeh.
Diklai te ong uh saeh lamtah daemnah loh thaihsu saeh.
Duengnah khaw cuen laeh saeh.
Te te kai Yahovah long ni ka suen.
9 Isa 29.16; Rom 9.20Anunae, diklai paikaek lakli kah
paikaek pakhat loh amah aka hlinsai te a oelh mai.
Amlai loh amah aka picai te,
“Nang kah bisai khaw banim na saii dae,
a kut khaw om pawt nim?” a ti nah cop a?
10 Anunae, a napa la,
“Balae tih nan sak,” a manu te,
“Balae tih nan yom?” aka ti mai.
11 Israel kah Yahovah cim neh anih aka hlinsai loh,
“Aka thoeng ham te kamah n'dawt lah.
Ka ca rhoek ham neh ka kut dongkah
bisai ham te kai nan uen mai.
12 Kai loh diklai khaw diklai hman kah hlang khaw ka saii.
Kai loh ka suen tangtae vaan ke khaw
kamah kut loh a dih tih
a caempuei rhoek khaw boeih ka uen.
13 Anih te duengnah dongah ka haeng vetih
a longpuei te boeih ka dueng pah ni.
Anih loh kai kah khopuei te a khoeng vetih
ka hlangsol la a tueih ni.
A phu khaw thui mahpawh,
kapbaih khaw hoe mahpawh,” a ti he
caempuei BOEIPA long ni a thui.
Pathen amah ni Khangkung
14 BOEIPA loh Egypt kah thaphu khaw,
Kusah neh hlang sang Sabean kah
a thenpom loh nang te m'paan uh vetih
namah taengah om uh ni.
Nang hnukah hmaipom neh pongpa uh ni.
Nang taengla ha pawk uh vaengah khaw bakop uh ni.
Nang taengah te,
“Nang taengah Pathen rhep om pai tih
hlang tloe a om moenih, pathen tloe a om moenih,”
tila thangthui uh ni.
15 Namah tah Israel Pathen,
khangkung neh muei aka thuh Pathen pai ni.
16 Amih te thikat la boeih yak uh vetih
a hmaithae uh bal ni.
Muei saii kutthai rhoek te mingthae neh van uh ni.
17 Israel te BOEIPA loh kumhal loeihnah dongah a khang ni.
Kumhal ah a yoeyah la na yak voel pawt vetih
na hmaithae voel mahpawh.
18 He khaw vaan aka suen BOEIPA long ni a thui.
Pathen amah loh diklai a hlom tih a saii.
Diklai he a hinghong pawt ham a soepsoei phoeiah
khosa rhoek ham a suen tih a hlinsai pah.
BOEIPA kamah phoeiah a tloe a om moenih.
19 A huephael neh diklai hmaisuep hmuen ah ka thui moenih.
Jakob tiingan taengah hinghong la kai n'tlap ka ti nah moenih.
Duengnah aka thui BOEIPA kamah loh vanat la ka puen.
20 Namtom hlangyong rhoek te
coi uh thae lamtah ha kun uh laeh.
Thikat la ha mop uh laeh.
Amamih kah mueithuk thing a phueih nawn khaw
ming uh pawt tih aka khang thai pawh
pathen taengah thangthui uh.
21 Puen uh lamtah ha mop uh lah.
Tun ah khaw uen uh thae saeh.
Hlamat lamloh aka yaak sak tih
daengrhae daengkhoi la aka puen te unim?
BOEIPA kamah moenih a?
Duengnah Pathen kamah pawt atah
Pathen tloe om pawh.
Kai phoeiah he khangkung a om moenih.
22 Diklai khobawt boeih loh kai taengla ha mael uh lamtah
khang la om uh lah.
Kai Pathen phoeiah Pathen koep a om moenih.
23 Rom 14.11; Php 2.10,11Kamah loh ka toemngam coeng dongah
ka ka lamloh aka thoeng duengnah
ol tah balkhong voel mahpawh.
Kai taengah khuklu boeih a cungkueng vetih
ol boeih a caeng ni.
24 Kai BOEIPA bueng dongah ni
duengnah neh a sarhi la a thui eh.
Amah taengah aka lungoe rhoek khaw
a taengla ha pawk uh vetih boeih yak uh ni.
25 Israel kah tiingan boeih tah
BOEIPA rhangneh tang uh vetih
a thangthen uh ni.

- ISAIAH
- <
- 45
- >

45:9 Isa 29.16; Rom 9.20

45:23 Rom 14.11; Php 2.10,11

Public Domain