- JEREMIAH
- <
- 23
- >

23
BOEIPA neh A Tuping
1 Anunae ka rhamtlim kah boiva a dawn vaengah aka milh sak tih aka taekyak aih te, he tah BOEIPA kah olphong ni. 2 Te dongah Israel Pathen BOEIPA loh he ni a thui. Ka pilnam aka dawn tih aka luem puei nang loh ka boiva te na taekyak. Amih te na heh tih amih te na hip moenih. Na khoboe thaenah te namah soah kan cawh he khaw BOEIPA kah olphong coeng ni. 3 Te dongah diklai pum lamkah ka boiva kah a meet te ka coi ni. Amih te te la ka heh hnap mai cakhaw a tolkhoeng la ka mael puei ni. Te vaengah pungtai uh vetih ping uh ni. 4 Amih aka dawn te ka thoh thil vetih amih te luem uh ni. Te vaengah rhih uh voel pawt vetih, rhihyawp uh pawt vetih hal uh mahpawh. He tah BOEIPA kah olphong ni.
David Thingdawn
5 Jer 33.14-16BOEIPA kah olphong khohnin ha pawk coeng ke. Te vaengah thingdawn dueng te David ham ka thoh pah tih manghai la manghai pawn ni. Te dongah tiktamnah neh duengnah te diklai ah a saii vetih a cangbam ni. 6 Anih tue vaengah Judah te daem vetih Israel ngaikhuek la kho a sak ni. A ming te khaw BOEIPA tah mamih kah duengnah la a khue ni.
7 Te dongah BOEIPA kah olphong hnin tah ha pawk coeng ke. Te vaengah Egypt kho lamloh Israel ca aka khuen hingnah BOEIPA te koep thui uh mahpawh. 8 Tedae hingnah BOEIPA amah lat loh Israel imkhui kah tiingan te tlangpuei kho lamkah neh diklai pum lamloh hang khuen tih ham pawk puei. Te ah te amih heh mai cakhaw amamih khohmuen ah kho a sak uh ni.
Laithae Tonghma A Tamdaeng
9 Tonghma kawng dongah,
Ka kotak khuikah ka lungbuei paeng coeng.
Ka rhuh he boeih hlinghlawk tih
yurhui hlang bangla ka om.
BOEIPA kah mikhmuh neh
amah kah ol cim hmai ah misurtui loh
a puem hlang bangla tui ka yuka.
10 Diklai he samphaih neh hah coeng tih
thaephoeinah hmai ah ni diklai he a nguekcoi uh.
Khosoek toitlim ngawn koh coeng tih
a yongnah khaw yoethae la a poeh pah dongah
a thayung thamal om tangloeng pawh.
11 Tonghma neh khosoih khaw poeih uh coeng tih
ka im khuiah pataeng amih kah boethae ka hmuh.
He tah BOEIPA kah olphong ni.
12 Te dongah amih taengah
a longpuei te longhnal la poeh ni.
Khohmuep khuila bung uh vetih
a khuiah cungku uh ni.
Amih cawhnah kum kah boethae te
amih soah ka thoeng sak ni.
He tah BOEIPA kah olphong ni.
13 Samaria tonghma rhoek taengah khaw
a hohap ni ka hmuh.
Baal rhangneh tonghma uh tih
ka pilnam Israel te khohmang la a khueh uh.
14 Sue 18.20; Ezk 16.49Jerusalem tonghma rhoek taengah khaw
a samphaih rhih om te ka hmuh.
A honghi neh pongpa uh tih
thaehuet ham kut a hluem uh.
Hlang he a boethae lamloh
a mael uh pawt dongah
kai taengah tah amamih te Sodom bangla,
a khuikah khosa rhoek khaw
Gomorrah bangla boeih om uh coeng.
15 Te dongah caempuei BOEIPA loh he ni a thui.
Amih tonghma rhoek te pantong ni ka cah coeng he.
Jerusalem tonghma taeng lamloh
diklai pum ah a rhonging a coe dongah
amih te anrhat tui ni ka tul eh.
16 Caempuei BOEIPA loh he ni a thui. Nangmih taengah aka tonghma, tonghma rhoek ol te hnatun uh boeh. Amih te amamih lungbuei kah mangthui neh nangmih taengah hoemdawk uh tih BOEIPA kah ka lamloh aka thoeng te a thui uh moenih. 17 Kai yahbai ham aka thui la aka thui nangmih taengah, ‘BOEIPA ngaimongnah om saeh,’ a ti lahko. Te dongah nim a lungbuei kah thinthahnah dongah aka pongpa boeih loh, ‘Nangmih taengah yoethae ha pawk mahpawh,” a ti uh.
18 Tedae BOEIPA kah baecenol dongah pai tih
aka hmu coeng neh a ol aka ya te unim?
A ol te a ol bangla aka hnatung tih aka ya te unim?
19 BOEIPA kah kosi hlipuei ha thoeng pawn ni ke.
Te vaengah hlipuei te kilkul vetih
halang kah a lu te a kilkul thil ni.
20 Anih loh a saii tih
a lungbuei kah thuepnah a thoh duela
BOEIPA kah thintoek tah mael mahpawh.
Te te hmailong tue vaengah
yakmingnah neh na yakming uh bitni.
21 Tonghma rhoek te ka tueih pawt dae
amamih yong uh.
Amih te ka uen pawt dae amamih tonghma uh.
22 Tedae kai kah baecenol dongah pai uh tih
ka pilnam te kai ol yaak sak uh koinih
a longpuei thae neh
a khoboe thaenah lamloh amih mael uh ni.
23 He tah BOEIPA kah olphong ni. Kai neh a yoei kah Pathen la om tih a hla ah tah a Pathen moenih a? 24 Hlang he a huephael ah thuh uh cakhaw kai loh anih te ka hmuh moenih a? He tah BOEIPA kah olphong ni. Vaan neh diklai he ka tluek moenih a? He tah BOEIPA kah olphong ni. 25 Tonghma rhoek loh kai ming neh ka tonghma a ti uh tih a laithae neh mang ka maan rhoe ka maan coeng a ti uh te ka yaak. 26 Me hil nim laithae la aka tonghma tonghma rhoek neh a lungbuei aka huep tonghma rhoek kah lungbuei khuiah a koe aih ve. 27 A mang dongah ni ka pilnam loh ka ming he hnilh ham a moeh uh. A napa rhoek loh Baal kongah kai ming a hnilh uh vanbangla hlang loh a hui taengah ana thui te. 28 Amah taengah mueimang aka om tonghma te tah a mueimang khaw thui saeh. Tedae a taengah kai ol aka dang long tah ka ol oltak he thui saeh. He tah BOEIPA kah olphong ni, cangpai neh cangkong te metlam a vai uh eh? 29 He tah BOEIPA kah olphong coeng ni. Ka ol he hmai bangla, thaelpang aka taekyak kilung bangla a om moenih a? 30 Te dongah a hui taeng lamloh ka ol aka huen hlang neh tonghma rhoek te ka pai thil coeng ne. He tah BOEIPA kah olphong coeng ni. 31 He tah BOEIPA kah olphong ni. Olphong te a phong lalah amih kah ol loh kongah tonghma rhoek te ka pai thil coeng ne. 32 He tah BOEIPA kah olphong coeng ni. A honghi kah mang neh aka tonghma rhoek khaw ka pai thil coeng ne. A thui uh vaengah ka pilnam he a honghi neh, a hohap neh khohmang la a khueh uh. Tedae amih te ka tueih pawt tih amih ka uen van pawt dongah a hoeikhang ham akhaw pilnam ham a hoeikhang moenih. He tah BOEIPA kah olphong coeng ni.
BOEIPA kah Olrhuh
33 He pilnam long khaw, tonghma long khaw, khosoih long khaw nang n'dawt atah BOEIPA kah olrhuh te thui pah. Te vaengah amih taengah nangmih kam phap ham olrhuh te amih taengah thui pah. He tah BOEIPA kah olphong coeng ni. 34 Te dongah tonghma khaw, khosoih khaw, pilnam khaw BOEIPA kah olrhuh aka phoei tah tekah hlang te khaw a im te ka cawh pah ni. 35 BOEIPA loh metla a doo tih BOEIPA loh metla a voek khaw hlang neh a hui taengah khaw hlang neh a manuca taengah khaw thui pah tangloeng. 36 A ol he hlang taengah olrhuh la om dae BOEIPA kah olrhuh te koep na poek uh moenih. Te dongah ni caempuei BOEIPA mamih kah Pathen, hingnah Pathen kah ol he na maelh uh. 37 BOEIPA loh nang metla n'doo tih BOEIPA loh metla m'voek khaw tonghma taengah thui pah van. 38 BOEIPA kah olrhuh na ti van atah BOEIPA loh a thui he thui van tangloeng. He ol he BOEIPA kah olrhuh la na thui. Tedae Thui hamla nang te kan tueih vaengah BOEIPA kah olrhuh ni na ti hae moenih. 39 Te dongah kai loh nangmih te kan hnilh rhoe kan hnilh pawn ni he. Nangmih taeng neh na pa rhoek taengah kam paek khopuei neh ka mikhmuh khui lamloh nangmih te kam phap ni. 40 Kumhal kah kokhahnah neh kumhal kah yahpohnah te nangmih soah kang khueh vetih hnilh tlaih mahpawh.

- JEREMIAH
- <
- 23
- >

23:5 Jer 33.14-16

23:14 Sue 18.20; Ezk 16.49

Public Domain