- HABAKKUK
- <
- 2
- >

2
BOEIPA kah Hlatnah a Rhing
1 Ka tuemkoi dongah ka cak vetih
vongup soah khaw ka pai ni.
Te vaengah kai taengah metla a thui khaw
hmuh ham neh kai kah toelthamnah soah
metla thuung ham ka dawn ni.
BOEIPA kah Hlatnah Pabae
2 Tedae BOEIPA loh kai n'doo tih,
“Mangthui he daek lamtah
cabael dongah thuicaih laeh.
Te daengah ni aka tae loh
te te a yong puei eh.
3 Heb 10.37Mangthui he tingtunnah ham pueng oe akhaw
a bawtnah te thoeng.
Uelh cakhaw a laithae mahpawh.
Amah te rhing lah
ha pawk rhoe ha pawk bitni, uelh mahpawh.
4 Rom 1.17; Gal 3.11; Heb 10.38Calak he a khui ah a hinglu a dueng moenih ne.
Tedae aka dueng tah a uepomnah neh hing.
5 Misurtui dongah khaw hlang hnukpoh.
Moemlal khaw a uem uh moenih.
Anih te saelkhui bangla a hinglu ka tih
amah khaw dueknah bangla hah tlaih pawh.
Te dongah namtom boeih te
amah hamla a kol tih
pilnam boeih te amah hamla a coi.
Olrhuh Panga
6 Amih boeih he amah taengkah moenih a?
Thuidoeknah neh anih te
nuettahnah olkael a phueih uh bitni.
Te vaengah, “Anunae,
amah kah pawt neh me hil nim a kum vetih
amah hamla amthah a ludoeng ve,” a ti ni.
7 Nang aka tuk rhoek te buengrhuet thoo tih
n'haeng vaengah nang n'tonga sak vetih
amih kah maehbuem la na om mahpawt nim?
8 Namah loh namtom muep na buem dongah khaw,
hlang thii phu dongah khaw,
khohmuen khorha neh nang n'ngaeh,
a khui khosa boeih kah kuthlahnah dongah khaw
pilnam aka coih boeih loh nang n'buem uh ni.
9 Anunae a im hamla aka thae mueluemnah neh
aka mueluem tih yoethae kut lamloh huul uh hamla
hmuensang ah a bu aka khueh aih.
10 Na imkhui kah yahpohnah te na taeng tih
pilnam muep na kuet dongah na hinglu tah tholh coeng.
11 Te dongah pangbueng lamloh lungto te pang vetih
thing dong lamkah yael loh a doo ni.
12 Anunae, thii neh kho aka thoong tih
dumlai neh khorha aka saelh aih.
13 Te te caempuei BOEIPA taeng lamkah moenih a te?
Pilnam a kohnue he hmai hamla rhoeh coeng.
Namtu loh a poeyoek la a tawnba te rhoeh coeng.
14 Isa 11.9Tui loh tuitunli soah a khuk bangla
BOEIPA kah thangpomnah aka ming te diklai ah bae ni.
15 Anunae, kosi na poem te a hui aka tul tih
amih a tlingyal te paelki hamla aka rhuihmil sak.
16 Thangpomnah lamloh yahpohnah na hah bitni.
Namah khaw o lamtah hli vaikhai.
BOEIPA bantang kah boengloeng loh
namah taengah m'vael vetih
nang kah thangpomnah soah yahrhai na poh bitni.
17 Hlang thii long tih khohmuen khorha neh
a khuikah khosa boeih sokah kuthlahnah dongah
Lebanon kah kuthlahnah loh nang n'khuk vetih
rhamsa kah rhoelrhanah loh n'rhihyawp sak ni.
18 Mueithuk he balae a hoeikhang?
Te te a saek mueihlawn khaw a picai mai.
Tedae amah kah benbonah a hlinsai te
a pangtung dongah ni mueirhol olmueh
saii hamla ni a khuiah a honghi a thuinuet.
19 Anunae thing taengah
‘Haenghang laeh’ ngolsut lungto taengah
‘Haenghang laeh’ aka ti nah aih.
Te loh n'thuinuet tang aya te?
Te te sui neh cak la a boh thil.
Tedae hil pakhat khaw a khui ah a om moenih ta.
20 BOEIPA tah a hmuencim bawkim ah om.
Saah lah, diklai pum he a mikhmuh ah om.

- HABAKKUK
- <
- 2
- >

2:3 Heb 10.37

2:4 Rom 1.17; Gal 3.11; Heb 10.38

2:14 Isa 11.9

Public Domain