- 马太福音
- <
- 16
- >

16
1 法利赛人和撒都该人前来试探* 由于这项考验是为了破坏耶稣的名声，因此也可意为“困住耶稣。”耶稣，要求他显化上天的上帝神迹。
2 耶稣回答：“黄昏时你们会说：‘天色通红，明天一定是晴天。’ 3 清晨时你们会说：‘天色阴沉暗红，今天一定有风雨。’你们知道如何分辨天色预测天气，却不能分辨时代的征兆吗！ 4 不信上帝的邪恶之人如寻奇迹之兆，除了约拿的上帝神迹之外，不会有任何上帝神迹显化。”说罢，耶稣就离开了。
5 门徒到了对岸时，才发现忘记了带饼。 6 耶稣对他们说：“你们要小心，提防法利赛人和撒都该人的酵母。”
7 门徒们彼此争论：“他这样说† 隐喻之意。是因为我们没有带饼吧。” 8 耶稣知道他们在说什么：“你们对我的信任太少了，为什么你们要议论没有饼这件事呢？ 9 你们难道还不明白吗？还记得用五块饼分给五千人，又装满了多少个篮子呢？ 10 还记得用七块饼分给四千人，又装满了多少篮子？ 11 我说的并非关于饼，你们不明白吗？你们要提防法利赛人和撒都该人的酵母。” 12 这时门徒才领会，耶稣不是叫他们防备做饼用的酵母，而是提防法利赛人和撒都该人的教义。
13 耶稣来到该撒利亚，这里属于腓立比的地区。他问自己的门徒：“民众认为人子是谁？”
14 他们回答：“有人说是施洗约翰，有人说是以利亚，也有人说是耶利米，或是某位先知。”
15 耶稣继续问门徒：“你们认为我是谁？”
16 西门（彼得）回答：“你是弥赛亚，是永生上帝之子。”
17 耶稣对他说：“约拿的儿子西门，你是真正有福之人，因为这启示并非源自凡人肉体，而是我的天父从天上赐予你。 18 我还要告诉你：你是彼得，‡ 彼得名字的意思为“石头”，对应本节中“坚硬岩石”的含义。我要在这块岩石上创建我的教会，即使死亡的力量§ 原意为“哥和拿之门。”也不能胜过它。 19 我要把天国的钥匙交给你，你在人间所禁止之事，也会在天国禁止，你在人间允许之事，也会在天国允许。” 20 于是耶稣吩咐门徒，不可对人说他就是基督。
21 此后，耶稣开始向门徒解释：他必须去耶路撒冷，然后会受到长老、祭司长和宗教老师的折磨迫害，被杀，在死后第三天复活。
22 彼得于是把耶稣拉到一边，责怪他说：“上帝不容，主啊，千万不可如此，这事怎能发生在你身上。”
23 耶稣转身对彼得说：“走开吧，撒旦！你是绊倒我的陷阱，* 原意为“绊脚石”，“障碍。”因为你所思并非上帝之意，不过人类思想而已。”
24 随后耶稣对门徒说：“如果有人愿意跟从我，就当舍弃自己，背起你的十字架追随我。 25 若你想拯救自己生命，必丧掉生命，但为我牺牲生命，必得生命。 26 纵使抓住全世界，却赔上自己的生命，有何益处？人能用什么换回自己的生命呢？ 27 人子将在天父的荣耀中与众天使共同降临，届时他给每个人的，都是每个人行动应得的。 28 和你们说实话，站在这里的人，有的人必会在有生之年† 原意为“品尝死亡。”看见人子携其国度降临人间。”

- 马太福音
- <
- 16
- >

*16:1 由于这项考验是为了破坏耶稣的名声，因此也可意为“困住耶稣。”

†16:7 隐喻之意。

‡16:18 彼得名字的意思为“石头”，对应本节中“坚硬岩石”的含义。

§16:18 原意为“哥和拿之门。”

*16:23 原意为“绊脚石”，“障碍。”

†16:28 原意为“品尝死亡。”

© 2022 Free Bible Ministry