- Matthew
- <
- 9
- >

9
Iesu dibo anua amiye moi buni riyo
(Mk 2.1–12; Lk 5.17–26)
1 Mina usi Iesu bouti keu risi moka daidai tora rofu ugasi ini taoni iniye* ini taoni iniye: Capernaum (4.13 baku re). rofu boyo. 2 Ye okiyori, amiye be yaku dibo anua amiye madunari ina rofu afei baeyadi. Iesu mina vene di mokena vari gira aena veifategasa mina dibo anua amiye rofu niyo, “Nai mida, mokei itu ga re! Yi vegu no bi koite makuyo.”
3 Ma ago gira oteimana vene bedakai yaku iniye iniye rofu niyadi, “Mina amiye bi Sei di roka moi no rido!”
4 Ye Iesu yaku mina vene di mokena veifatesi ina rofu niyo, “Beika resi mokena no yi ukari mokededi? 5 Adina goina ago nigida bi rena gira de, ‘Yi vegu no bi koite makuyo,’ o ‘Dadisi nana re’? 6 Idu ya vei mama regedi Amiye di mida bi vava nufa konori vegu no koite makugo”—kamini dibo anua amiye rofu niyo, “Dadisi yi maduna vanau moisi yi yavari di!”
7 Ye mina amiye dadisi ini yavari diyo. 8 Ma amiye tau mina vesi bi ori† ori; bura bedakai tururu nufa. resi Sei di roka moi odoro riyadi, makai Sei yaku vava kono amiye maro dada.
Iesu yaku Matthew raka niyo
(Mk 2.13–17; Lk 5.27–32)
9 Ma Iesu mironari gutuna bogamori, amiye yokoi ini roka Matthew, fore butu rena ofesiri vesi niyo, “Na usi bae.”
Ma dadisi usi diyo.
10 Gabi bi yavari ameinu resi iruku irigamori, fore butu rededi vene ma vegu no rena vene tau gade okisi Iesu ini usi dina venesa ameinu resi iruku irigamadi.✡ Lk 15.1–2 11 Ma Pharisee vene mina vegasa ini usi dina vene nikaiteyadi, “Beika resi yi oteimana amiye bi fore butu rededi vene ma vegu no rededi venesa iruku iridedi?”
12 Idu Iesu mina ago neidesi niyo, “Amiye buni bi gauka dogo amiye de mokegedi, idu gauka vene maka. 13 Va disi mina ago di ini adina vei mona refa: ‘Na bi iriyeduka ura reida ma ori sisika rena bi de.’ Adina na bi mokena rorobo vene rofu disi raka nigi de okiyaka, idu vegu no rededi vene‡ Bura bedakai ka ini vegu no feresi moi etagae rina nufa. rofu okiyaka.”✡ Hos 6.6; Mt 12.7
Oyo rena di nikaitena
(Mk 2.18–22; Lk 5.33–39)
14 Mina usi John di usi dina vene yaku ina rofu baesi nikaiteyadi, “Beika resi Pharisee vene ma una bi§ Bura bedakai ka uru tau nufa. oyo resifa, idu yi usi dina vene bi de?”
15 Ye Iesu yaku nikabai reyo, “Rema mego amiye yaku ini asiyaka venesa amebigori, isaka nigedi ba ide? Ide mada! Idu rema mego amiye afei digedi di meda baegori, bi oyo regedi.
16 “Kamini amiye yokoi bi ruaka ma koitena de varuka tu di varuka kori fafau faniya de rego; adina bi varuka moi rutu rego ma varuka kori uesi rego ma ruba tora nigo. 17 Amiye waini ruaka moisi ini ro** ro: Bi koifiyo kana gouti di ro dudu rigamadi. kori ideri ka de aego. Makai rego vonisi, bi ini ro ufatego ma waini rausi rego ma ro bi no nigedi. Idu waini ruaka bi ini ro ruaka ideri aego, ye ina remanu bi buni amebigedi.”
Iesu yaku rema ofi ma rema tora moi buni riyo
(Mk 5.21–43; Lk 8.40–56)
18 Mina ago ina rofu nigamori, ourefeidena amiye yokoi baesi efuka meimigasa niyo, “Nai vefa bi gua muyeyo. Ye baesi yi vana ina fafau aegiya ma vegu niyaine.”
19 Ye Iesu ma ini usi dina vene dadisi ina usi boyadi.
20 Mina usi rema yokoi, kaere bi lagani 12 rema di gauka guraugamo, yaku ini fufutari baesi ini varuka tu avaka moiyo. 21 Adina ina kaya rofu nigamo, “Na ini varuka maka avaka moigida vonisi, bi buni nigida.”
22 Ma Iesu kero resi mina rema vesi niyo, “Nai vefa, mokei itu ga re; yi mokena vari gira aena yaku ya moi buni riyo.” Minari maka buni niyo.
23 Ye Iesu mina ourefeidena amiye di yavari okisi bi bibo una vene ma uka vorivori rena amiye kukuroka tora regamadi neidesi 24 niyo, “Yaku difa, mina rema mida bi muyena de reyo—idu bi neota maka varedo!” Idu mina vene bi ina rofu ninika nigamadi. 25 Mina vene tau nifeideyori, bi ideri disi ini vana moisi edadiyo. 26 Ma mina vegu di sina bi mina gagani tauri ogau niyo.
Iesu yaku ne taufa amiye remanu moi buni riyo
27 Kamini Iesu yaku mina sana feresi bogamori, ne taufa amiye remanu usi bogasa raka niyadi, “David di tutubena, una iriyeduka re!”
28 Ma yava ideri dui reyori, mina ne taufa amiye remanu ina rofu baeyadi, ma ina vene nikaiteyo, “Mokena vari gira aededi mina regida ba?”
Ina yaku nikabai reyadi, “Varika amiye yo!”
29 Mina resi ini nemoko avaka moisi niyo, “Yi mokena vari gira aena dada bi ya rofu vata niyainedi!”— 30 kamini ini ne areyadi. Ma ago gira nimaro, “Mina bi amiye yokoi ga diba niyaganedi!”
31 Idu disi mina gagani tora noibanuri ini beika reyo mina niokuyadi.
Iesu yaku babo amiye moi buni riyo
32 Kamini digamadiri, amiye babo kaere bi vima no nufa afei baeyadi. 33 Ma Iesu mina vima no meki reyori, mina amiye ago niyo, ma amiye tau gade tururu resi niyadi, “Israel gaganiri mina kana vegu yokoi bi sena vena de!”
34 Idu Pharisee vene yaku niyadi, “Bi vima no di ourefeidena amiye di vava dudu vima no meki redo.”✡ Mt 10.25; 12.24; Mk 3.22; Lk 11.15
Iesu yaku amiye rofu iriyeduka reyo
35 Ma Iesu yaku taoni ma rautu tau gaderi disi ini usa usa yavari oteimasi Sei di ourefeidena amena sana di ago buni nirausi resi†† Bura bedakai ka amiye di fogori nufa. gauka ma esika tau gade moi buni rigamo.✡ Mt 4.23; Mk 1.39; Lk 4.44 36 Mina amiye tau gade vegasa ina rofu iriyeduka reyo, adina mina vene bi mokena toe moigamadi‡‡ toe moigamadi; o moi forovai regamadi. ma vana tu ini mamoe dogo amiye bi de kana.✡ Num 27.17; 1 Kgs 22.17; 2 Chr 18.16; Ezek 34.5; Mk 6.34 37 Mina usi ini usi dina vene rofu niyo, “Iruku rama butu rena bi tora gade, idu moimai rededi vene bi tau de.✡ Lk 10.2 38 Mina dada butu butu rena Varika amiye rofu usa usa nifa kumo moimai rededi vene nifeidego ma ini butu butu resi moi aeyaganedi.”

- Matthew
- <
- 9
- >

*9:1: ini taoni iniye: Capernaum (4.13 baku re).

†9:8: ori; bura bedakai tururu nufa.

✡9:10: Lk 15.1–2

‡9:13: Bura bedakai ka ini vegu no feresi moi etagae rina nufa.

✡9:13: Hos 6.6; Mt 12.7

§9:14: Bura bedakai ka uru tau nufa.

**9:17: ro: Bi koifiyo kana gouti di ro dudu rigamadi.

✡9:34: Mt 10.25; 12.24; Mk 3.22; Lk 11.15

††9:35: Bura bedakai ka amiye di fogori nufa.

✡9:35: Mt 4.23; Mk 1.39; Lk 4.44

‡‡9:36: toe moigamadi; o moi forovai regamadi.

✡9:36: Num 27.17; 1 Kgs 22.17; 2 Chr 18.16; Ezek 34.5; Mk 6.34

✡9:37: Lk 10.2

© 2011-2016 Wycliffe Bible Translators, Inc.