- Matthew
- <
- 6
- >

6
Gugura mana di oteimana ago
1 “Yi beika mokena rorobo di vegu rededi bi amiye di nemokori bi vei mona resi ga refa, ye amiye yaku veyaganedi. Adina makai regasa yi obini yi Baba omari rofu bi de moigedi.✡ Mt 23.5
2 “Mina dada gugura beika de vene rofu mabigediri, bi yi budari kibi kukuroka ga nifa, ofarosi vene usa usa yavari ma idari rededi kana, ye amiye yaku ini roka moi odoro riyaganedi. Rama iniye ya nida, ina bi ini obini ka moiyadi. 3 Idu gugura beika de vene rofu mabigediri, bi yi vana enana ka ga diba niyainedi vana rama yaku beika redo bi, 4 ye yi beika reisa bi sui dudu re. Yi Baba yaku sui dudu beika reisa vegori, bi* Bura bedakai ka ariara nufa. yi obini ya mago.
Usa nina di oteimana ago
(Lk 11.2–4)
5 “Sei rofu usa usa nibigediri, bi ofarosi vene kana ga refa, adina ini mokena bi usa usa yavari ma ida teukana neineiri are resi usa usa nibigediri amiye yaku veyaganedi. Rama iniye ya nida, ini obini bi kamini moiyadi.✡ Lk 18.10–14 6 Idu Sei rofu usa usa nibigediri, bi yi daiyutu ideri dui resi ida biri risi mamo yi Baba rofu usa usa nifa, kaere ya de vegedi. Kamini yi Baba sui dudu beika rededi ya vegasa† Bura bedakai ka ariara nufa. yi obini ya mago.
7 “Ma Sei rofu usa usa nibobigediri, bi deda ago tavoi tavoi tau tutubena idana vene kana ga refa, ini mokena bi mina ago tau nidediri maka ini ofa sei yaku ina vene neidego dada. 8 Ye ina vene kana bi ga nifa, ini adina yi Baba bi usa nigediri yi beika nufa de bi sena diba niyo. 9 Mina dada yomakai usa usa nifa:
‘Uni Baba omari ameisa amiye:
Yi roka bi kikifa iniye;
10 yi ourefeidena amena sana bi deyaine;
yi ura bi konori vata niyaine, omari kana.
11 Gua meda di iruku una mai baesa, mina una ma.
12 Ma uni vegu no koite maku,
ma una ka amiye di vegu no una rofu rededi moi erufusifa kana.
13 Ma uka maina regika nivena rofu ga una moi ourefeide,
idu amiye no rofu una moi vegu ri.’‡ Bura bedakai ka Ourefeidena amena sana ma ini vava ma ini vabara toga toga bi yi. Rama nufa.
14 “Ye ya rofu vegu no rededi vene di vegu no moi erufugedi vonisi, yi Baba omari yaku ya rofu yi vegu no ka koite makugo.✡ Mk 11.25 15 Idu amiye ini vegu no rededi de koite makugedi vonisi, yi Baba yaku ka yi vegu no rededi de koite makugo.
Oyo rena di oteimana ago
16 “Oyo rebigediri, ofarosi vene kana ga refa, ini ne uruma moi no rededi, ye amiye yaku vegedi ina bi oyo reyadi. Rama iniye ya nida, ina bi ini obini sena moiyadi. 17 Idu oyo rebigediri, bi yi ne uruma koitesi yi ada iye sikoma imibifa, 18 ye amiye yaku ka de ya vei mama regedi ya bi oyo rededi—idu yi Baba kaere bi sui ni beika sui dudu reyadi vesi§ Bura bedakai ka ariara nufa. yi obini ya mago.
Gugura buni tau omari
(Lk 12.32–34)
19 “Mina konori gugura buni tau ya kaya ga ae torekai refa, nurina ma rasta yaku moi no regedi ma duma duma vene yaku dui resi duma regedi.✡ Jas 5.2–3 20 Idu ya kaya gugura buni tau bi omari ae torekai rebifa, ye nurina ma rasta yaku de moi no rigedi ma duma duma vene yaku ka dui resi de duma regedi. 21 Adina yi gugura buni tau amededi sanari yi uka di ura ka amebigo.
Roaita di vabara
(Lk 11.33–36)
22 “Yi nemoko bi ramefa di vabara kana yi roaitari. Mina dada yi nemoko buni vonisi, bi yi roaita tau noibanu bi vabara yaku vata baego. 23 Idu yi nemoko no vonisi, bi yi roaita tau noibanu bi mukuna yaku vata baego. Yi vabara yi ideri bi mukuna vonisi, mina bi mukuna girigiri iniye!
Sei ma gugura
(Lk 12.22–31; 16.13)
24 “Amiye yokoi yaku amiye tora remanu di moimai rei tavoi rena di moimai anua rego. Adina bi yokoi rofu bi gubuyo resi yokoi rofu bi uka mago, o ina bi yokoi di ago neidesi yokoi rofu bi mokei itu rego. Ya bi Sei ma fore di moimai rei tavoi rededi vene di moimai kana rena bi anua regedi.
25 “Mina dada ya nida, vegu nigasa amesi beika iruku ma koru irigedi o beika varuka akudedi rofu mokena toe ga moifa. Vegu amena bi iruku ebu redo, ma roaita yaku varuka ka ebu redo. 26 Erena oma odoro vefa. Ina bi iruku yo varina o iruku goena o dokemari ae torekai de rededi; idu yi Baba omari yaku vana redo. Ya bi mina erena ebu rena iniye reyadi. 27 Ye ya kaere yaku ini ukari mokena toe moigori, mina mokena yaku ini vegu moi doba rego ba?
28 “Ma beika resi varuka dada mokena toe moidedi? Sufari farofaro bi gokai bodedi mina vefa; moimai de resi varuka de ridedi. 29 Idu ya nida, kini Solomon di varuka burefe tau ka bi mina sufari farofaro kana de.✡ 1 Kgs 10.4–7; 2 Chr 9.3–6 30 Sei yaku sufari farofaro imu mado—mina farofaro bi gua vegu amedo mini, idu agiya bi kufusi makugedi, ma roko nigediri, bi ita mokari origedi. Ye yi varuka dudu ya nari rei mona iniye rego, ya kaere bi mokena vari gira keika aededi vene!
31 “Mina dada ya kaya nigika mokena toe ga refa: ‘Una bi beika iruku ma koru irigifa?’ o ‘Una bi beika varuka akugifa?’ 32 Adina mina beika baika tau bi tutubena idana vene yaku maina rededi. Adina yi Baba omari ina diba ya mina tau bi de. 33 Idu Sei di ourefeidena amena sana ma ini mokena rorobo siko maina refa kumo mina beika baika tau ya mago. 34 Mina dada agiya di mokena toe ga moifa; ini adina agiya bi iniye ini mokena toe moigo. Ari neinei bi iniye ini mokena toe amedo.

- Matthew
- <
- 6
- >

✡6:1: Mt 23.5

*6:4: Bura bedakai ka ariara nufa.

✡6:5: Lk 18.10–14

†6:6: Bura bedakai ka ariara nufa.

‡6:13: Bura bedakai ka Ourefeidena amena sana ma ini vava ma ini vabara toga toga bi yi. Rama nufa.

✡6:14: Mk 11.25

§6:18: Bura bedakai ka ariara nufa.

✡6:19: Jas 5.2–3

✡6:29: 1 Kgs 10.4–7; 2 Chr 9.3–6

© 2011-2016 Wycliffe Bible Translators, Inc.