- Proverbio
- <
- 31
- >

31
Pamagbaga En Ari Lemuel
1 Siya na di kalin Diyos ay inbagan Ari Lemuel* Di esa abe ay kaiologan nina sin Hebreo et: Siya na di inbagan Lemuel ay ari ed Massa… ay initdon ina na: 2 Sino di ibagak en sik-a ay anak ko, sik-a ay songbat di kararag ko? 3 Adi kan abosen di bikas ya pilak mo si babai, tan ad-adoy nadadael ay ari begew en daida. 4 Baken lemebbeng ay man-inom di ari si arak ya odom ay bemeteng 5 tan mo mabeteng da et liw-an da din linteg ay inkeddeng da ya adi dan itonton din kalintegan di nabiteg. 6 Say maidawtan si bemeteng din dandani ay matey ya palaloy ladingit da 7 ta liw-an da din ligat da ya kaseseg-ang ay kasasaad da. 8 Masapol ay salaknibam din adi makaitakder si kalintegan da. 9 Masapol ay magay panlaslasinem ya salaknibam din kalintegan di nabiteg ya kaseseg-ang.
Din Ogalin Di Siged Ay Asawa
10 Naligat ay man-ilas nalaing ay babai ay siged di ogali na. Din asawa ay kaman nidi et nabanbanol mo din kabanolan ay kowintas. 11 Mantalek din asawa na en sisya, yan kanayon di pansigdan ay idawat na. 12 Din amagena sin amin ay agew di biyag na et siged di pantongpalana en asawa na, baken lawa.
13 Man-anap si sinolid et nagaget sisya ay man-amag si bado. 14 Maiarig sisya si bapor ay ad-adoy kalga na, tan man-isaa si makan ay napo sin addawi. 15 Daan pomat-a yan bomangon sisya ay mangisagana sin kanen di pamilya na ya baa na.† Di esa abe ay kaiologan nina sin Hebreo et: mangisagana sin kanen di pamilya na ya mamilin sin baa na.
16 Estena ay man-ilas daga ta lakoana, asi na eskan si obas ay nilakoana si odom ay pansapolana. 17 Nagaget ya mabikas ay man-obla. 18 Ammo na di banol din am-amagena et man-obla engganas emletan di labi.
19 Sisya ay mismo di mangabel si lopot 20 ya badangana din nabiteg ay makasapol. 21 Waday kamayatan ya naposkol ay ibadon din pamilya na et magay pandanagana olay mo mangandap. 22 Sisya ay mismo di mangamag si galey ya ap-ap di katri et amin ay bado na yan mankanapteng ay kaman din osal di ari.
23 Si asawa na yan esa ay mandinamag ya mabigbigbig ay pangolo sin ili.
24 Man-am-amag sisya si bado ya bilko ay ilako na sin man-ilaklako.
25 Mabikas sisya ya mapteng di ogali na, yan adi madanagan maipanggep sin omal-ali ay timpo. 26 Masirib sisya sin iyat na ay mankali yan nainayad di iyat na ay mamagbaga. 27 Es-estena din pamilya na yan kanayon ay nagaget sisya.
28 Idaydayaw din an-ak na yan it-it-ek aben asawa na ay kanana,
29 “Ad-ado di siged ay babai, ngem sik-a di kasigedan.”
30 Din kinapintas yan mangietek ya wada abey timpo ay komopas, ngem din babai ay mangipateg en Diyos et lebbeng na ay maidayaw.
31 Bigbigen ya idaydayaw sisya sin sangoanan di kaipoipogaw begew sin inam-amag na.

- Proverbio
- <
- 31
- >

*31:1 Di esa abe ay kaiologan nina sin Hebreo et: Siya na di inbagan Lemuel ay ari ed Massa…

†31:15 Di esa abe ay kaiologan nina sin Hebreo et: mangisagana sin kanen di pamilya na ya mamilin sin baa na.

© 2016 Wycliffe Bible Translators of Canada, Inc.