- Jonas
- <
- 4
- >

4
Din Bonget Jonas Ya Din Seg-ang Diyos
1 Palalo ay nasnit si Jonas sin napasamak ay doy et binmonget. 2 Isonga kanana ay nankararag, “Apo Diyos, siya na di ineg-egyatak sin kawadak pay laeng ed ili, isonga dinagdagos ko ay linmayaw ed Tarsis, tan ammok ay managlayad ya managseg-ang ka ay Diyos, magay pap-eng di kinaanos mo et nakasagana ka ay mangibabawi sin panosaam. 3 Alaem koma ngarud ay Apo nan biyag ko. Agpos et mo mateyak.”
4 Ngem kanan Diyos, “Apay nga manbonget ka?”
5 Pag bomala si Jonas sin siyodad et en nan-amag si pansidomana sin maibandas belaan di agew. Isdi ay tinmokdo ta sed-ena mo sinoy mapasamak ed Nineve. 6 Idi siya di, inpagabay Yahweh ay Diyos di esa ay mola ay nanlidom en Jonas ta say adi masgitan, et palalo ay nalaydan si Jonas sin mola ay sana. 7 Ngem idi pinmat-a sin kabigatana, binilin Diyos di esay bigis ay nanadael sin mola ay sana et nakpit.
8 Idi kinmayang din agew, inpawadan Diyos di man-atong ay dagem ay napo sin belaan di agew. Palalo abe ay man-atong din segit et enggay kaman matalimodaw si Jonas, isonga inkararag na en agpos et mo matey sisya.
9 Ngem kanan Diyos en sisya, “Ay way kalintegam aya ay manbonget gapo sin napasamak sin mola?”
Kanan Jonas ay sinombat, “Wada met a. Palalo di bonget ko isonga laydek ay matey.”
10 Pag kanan Diyos, “Ginmabay din mola ay sana si esay labi yan natey si esa ay labi. Mansakit nemnem mo yan maga met di ligat mo sin mola ay sana ya baken sik-a di nangipagabay. 11 Ay baken ayan lebbeng na abe ay maseg-angak sin man-ili sin mandindinamag ay siyodad ay Nineve? Isdi yan waday nasurok ay 120,000 ay anan-ak ay adi pay laeng makaammo si siged ya lawa.* Din kanana sin Hebreo et: …nasurok ay 120,000 ay ipogaw ay adi makailasin sin kannawan ya kannigid da. Wada abe isdi di ad-ado ay animal.”

- Jonas
- <
- 4
- >

*4:11 Din kanana sin Hebreo et: …nasurok ay 120,000 ay ipogaw ay adi makailasin sin kannawan ya kannigid da.

© 2016 Wycliffe Bible Translators of Canada, Inc.