- Psalm
- <
- 46
- >

46
God e noho i tadau baahi* Taahili deenei ne huwa go di madahaanau Korah
1 God go tadau abaaba mo tadau mahi,
dela e togomaalia e hagamaamaa gidaadou i lodo nia madagoaa haingadaa.
2 Malaa, gidaadou gi hudee mmaadagu, ma e aha maa henuailala ga ngalungalua
mo nia gonduu ga monnono gi lodo di moana llala,
3 ma e aha maa nia beau o di moana ga ngoloolo,
gei nia gonduu ga lullulu go nia beau llauehe.
4 Di monowai mmidi i golo dela e haga tenetene ai di waahale damana a God,
di hale haga madagu o Tangada Aamua Muginua.
5 God le e noho i lodo di waahale damana deelaa, e deemee loo di haga mooho.
Hagaluada loo, gei Mee e hanimoi e hagamaamaa di maa.
6 Nia henua llauehe gu mmaadagu huoloo, nia henua king gu ngalungalua.
God le e helekai hua gi nua, gei henuailala gu waiwai.
7 Yihowah Koia e Aamua le e noho i tadau baahi.
Di God o Jacob la deelaa go tadau gowaa e pala ginai gidaadou.
8 Lloomoi, gii mmada goodou gi nia mee a Dimaadua ala ne hai.
Mmada gi nia hagadilinga mee haga goboina a Mee ala ne hai i henuailala.
9 Mee e dugu nia dauwa huogodoo i hongo henuailala,
Mee e hadihadi nia maalei ge e oho nia daalo hai dauwa,
ge e dudu nia mee abaaba.
10 Mee e helekai, “Goodou dugua godou dauwa,
gei gi iloo bolo Au go God, dela e koia e aamua i baahi nia henua,
ge koia e aamua i hongo henuailala.”
11 Yihowah Koia e Aamua le e noho i tadau baahi.
Di God o Jacob la deelaa go tadau gowaa e pala ginai gidaadou.

- Psalm
- <
- 46
- >

*^ Taahili deenei ne huwa go di madahaanau Korah

© 1996, 2014 The Kapingamarangi Bible translation committee