- Psalm
- <
- 90
- >

90
Di hai o God mo nia daangada* Talodalo o Moses, tangada hai hegau ni God
1 Meenei Tagi, Goe go di madau gowaa nogo noho ai i nia madagoaa huogodoo.
2 I mua dau hai nia gonduu mo dau hai henuailala, Goe go di God dee odi,
gei go di God e noho dono hagaodi ai, gaa hana hua beelaa.
3 Goe dela ne helekai mai gi gimaadou
bolo gii hula labelaa gi di gowaa dela nogo iei gimaadou.
Goe e huli gimaadou gii hai labelaa nia gelegele.
4 Nia ngadau e mana i doo baahi le e hai hua be di laangi e dahi,
e hai gadoo be anaahi, dela gu doo gi daha,
e hai gadoo be di aawaa bodobodo o di boo.* 2-Peter 3.8
5 Goe e haga mmaa gimaadou gi daha be di labagee,
di waalooloo o madau mouli le e bodobodo hua be di midi.
Di waalooloo o madau mouli e hai gadoo be nia geinga tolo ala e tomo aga i di luada,
6 gaa tomo, ga moholoholo gi daha, ga maangoo hiahi, gaa mmade.
7 Go do hagawelewele dela e kili iei gimaadou gi daha.
Gimaadou gu mmaadagu huoloo i do hagawelewele damanaiee mai gi gimaadou.
8 Goe guu dugu madau huaidu i oo mua,
madau huaidu ala e de gidee, gei Goe e gidee nia maa.
9 Madau mouli la gu podo mai i do hagawelewele,
gei e limalima dono maa gi daha, e hai gadoo be di lee haga moolee.
10 Di waalooloo o madau mouli la nia ngadau hua e mada hidu,
e mee di hana e tugi e huowalu maa gimaadou e mouli maaloo,
gei di waalooloo o madau mouli ga hidi mai iei gimaadou
gaa noho dee baba ge haingadaa.
Di mouli e limalima dono hagaodi gei gimaadou ga hagalee.
11 Koai gu hagalongo ia i deia di mahi o do hagawelewele?
Koai e iloo ia di madagu o do hagawelewele dela ma ga gaamai?
12 Aago ina mai gi gimaadou be dehee di bodobodo o madau mouli,
gei gimaadou ga kabemee.
13 Dehee di waalooloo o do hagawelewele?
Meenei Dimaadua, goe gi hila mai gi gimaadou, go au gau hai hegau!
14 Haga honu ina gimaadou gi do aloho dee odi i nia luada,
gii mee ai gimaadou di daahili mo di tenetene i di waalooloo o madau mouli.
15 Gaamai gi gimaadou di noho manawa lamalia,
gi tungaadahi gi dau hai dela ne hai gimaadou gi manawa gee
i di waalooloo o di madau madagoaa nogo noho i lodo di haingadaa.
16 Dugua mai gi gimaadou, ala go au gau hai hegau,
gi gidee gimaadou o hangahaihai mogobuna.
Heia madau hagadili gi gidee ginaadou do maaloo madamada.
17 Meenei Tagi go di madau God, dau hagahumalia gi madalia gimaadou.
Heia gimaadou gii gila i madau mee huogodoo ala e haihai!

- Psalm
- <
- 90
- >

*^ Talodalo o Moses, tangada hai hegau ni God

*90.4: 2-Peter 3.8

© 1996, 2014 The Kapingamarangi Bible translation committee