- Psalm
- <
- 114
- >

114
Taahili di Pasoobaa
1 Di madagoaa digau Israel ne hula gi daha mo Egypt,
di madagoaa di hagadili o Jacob ne hagatanga gi daha mo tenua deelaa,* Exodus 12.51
2 gei Judah guu hai nia daangada haga madagu ni Tagi,
gei Israel guu hai nia mee ni Mee.
3 Di Tai Mmee ne mmada hua gaa lele gi daha,
di monowai Jordan guu noho hagalee mmidi.* Exodus 14.21; Joshua 3.16
4 Nia gonduu gu hobohobo gadoo be nia kuudi,
nia gonduu lligi gu hobohobo haganiganiga be nia dama siibi.
5 Di Tai Mmee, goe ne lele gi daha eiaha?
Mo goe go Jordan, goe e aha dela ne noho hagalee mmidi?
6 Goodou go nia gonduu, goodou e hobohobo be nia kuudi beleiaha?
Mo goodou go nia gonduu lligi,
goodou e hobohobo haganiganiga be nia dama siibi beleiaha?
7 Gei goe, go henuailala, goe gi bolebole gi di hanimoi o Tagi,
goe gi bolebole i mua di God o Jacob,
8 dela ne huli di hadugalaa gii hai di monowai wai,
mo nia hadu hamaaloo gi hali mai nia wai.* Exodus 17.1-7; Numbers 20.2-13

- Psalm
- <
- 114
- >

*114.1: Exodus 12.51

*114.3: Exodus 14.21; Joshua 3.16

*114.8: Exodus 17.1-7; Numbers 20.2-13

© 1996, 2014 The Kapingamarangi Bible translation committee