- Timoty I
- <
- 5
- >

5
O Vantotseo, O Andranavio, Ondevoo
1 Ko mitrevoke androanavy, fa ahitio hoe rae naho o gaon-dahio hoe rahalahy, 2 o rakembao hoe rene, o somondrarao hoe rahavave, ami’ty hakanitso’e do’e.
3 Iasio o ramavoiñeo, o toe vantotseo. 4 Aa naho aman’ anake ndra afe ty vantotse, le soa re te hioke hey ty hitoloñe ami’ty lilim-pitalahoañe añ’anjomba’e ao, hañavaha’e ty nisongoeñe aman-droae’e, fa zay ty non’ Añahare am-pivazohoa’e. 5 Fa mitamà an’ Andrianañahare ka i toe vantotsey i nengañe ho vahiniy, ie mitolom-piloloke naho mihalaly handro an-kaleñe; 6 fe mikoromake o mierañerañe añ’ arimoeñeo ndra t’ie veloñe. 7 Afantoho ka irezay soa tsy hinjeañe. 8 Aa naho eo ty tsy mamahañe o azeo, àntsake o keleia’eo, le fa nifary i fatokisañey vaho lombolombo’ ty tsi-miato.
9 Ampivolilieñe ho vantotse ze ambone’ ty enem-polo taoñe, migahiñe amy tañanjomba’e, 10 mbore aman’ engeñe amo tolon-draha soa’eo, ie fa nahabey anake, naho fa nampiantraño ambahiny, naho fa nanasa ty fandia’ o noro’eo, naho fa nanaha o misotrio, vaho fa nahimbam-pañorike ty fitoloñan-tsoa. 11 Fe liero ty vantotse tora’e, hera ho likoare’ ty hadraom-bata’e ty fiatoa’e amy Norizañey, vaho hisalala hanambaly; 12 mamà-batañe iereo amy te napoke i fatokisa’ iareo valoha’ey. 13 Ie amy zay, mizatse mikopiso, mitsatsà-traño; le tsy vaho mihànitse avao fa toe matsindrañe naho mitolom-bolañe; mivolan-draha tsy mañeva. 14 Aa le osiheko hangala-baly o vantotse tora’eo, hiterake, hañalahala anjomba, soa tsy omen-dalañe i rafelahiy hañìnje. 15 Toe fa nitsile nanonjohy i mpañìnjey o ila’eo. 16 Aa naho aman-dongo vantotse ty rakemba mpiato, soa re te atrafe’e, le tsy i Fivoriy ty hiloetse ama’e, fa o toe vantotseo ro fahana’e.
O Andranavio
17 Mañeva asiñe indroe o androanavy mifehe soao, àntsake o mpifanehake amo tsarao naho amo fañòhañeoo. 18 Fa hoe i Sokitse Masiñey:
Ko vihine’o ty vavan’añombe mandisañe* Its 25:4; 2 Kor 9:9,
naho,
Mañeva ty rima’e ty mpièke† Sor 19:13; Its 24:15.
19 Ko mañaon-tsisý amy t’indaty bey naho tsy telo ndra roe ty valolombeloñe‡ Its 17:6, 19:15. 20 Endaho aolo’ i màroy ty mitolom-pandilatse, hihembaña’ o ila’eo.
Oriheñe fa tsy Irihiañe
21 Afantoko añatrefan’ Añahare naho Iesoà Norizañey vaho o anjely jinoboñeo rehe ty hañambeñe irezay, le ko mirihy, ko mañisokisoke aman-dra inoñ’ inoñe. 22 Ko meke hanampe fitàñe ama’ ondaty, vaho ko mitraoke ami’ty hatsivokara’ o ila’eo; vontitiro ty halio-tahi’o. 23 Ko minon-drano avao fa ano divay kede ty ami’ty fisafoa’o naho o fangonora’oo.
24 Malange ty hakeo’ ondaty ila’e ie miaolo iareo mb’an-jaka mb’eo, fe mañorike afara ty ila’e. 25 Midodea ka o sata soao, fe ndra tsy zay, tsy hay aetake avao.

- Timoty I
- <
- 5
- >

*5:18 Its 25:4; 2 Kor 9:9

†5:18 Sor 19:13; Its 24:15

‡5:19 Its 17:6, 19:15

DRAFT VERSION

© 2023 Steve Lellelid