- Korinto II
- <
- 5
- >

5
Ty Akiba andindìñey añe
1 Fohin-tikañe te, ie arotsake ty kijà imoneñan-tikañ’ an-tane atoy, le manañe ty nitsenen’ Añahare, anjomba tsy nanoem-pitàñe, nainai’e andindìñe ao. 2 Toe mampitoreotoreo antika ty atoy: ie misalala hisaroñe i kibohon-tika boak’ andindìñe añey, 3 ie iombean-tika, le tsy ho zoeñe mihalo. 4 Eka miselekaiñe tika ami’ty kijà toy, miatra-draha tsy te hihalo, fa te hisaroñe, soa te hagedran-kaveloñe i fa hihomakey. 5 I Andrianañahare ty nañòke antika ho amo raha zao, ie nañomey antika i Arofo Masiñey ho tsòake. 6 Aa le nainai’e maharototse tika, fohiñe t’ie mimoneñe ami’ty sandriñe toy ro mboe tsy amy Talè ao. 7 Toe mañavelo am-patokisañe tika fa tsy t’ie mahaisake* Ko II 2:14, 4:18 . 8 Toe matoky tika, t’ie veka’e hisitake amy sandriñey himoneñe amy Talè ao. 9 Aa ke mimoneñe he añe, ilozohan-tika ty hahasitrak’ aze. 10 F’ie tsy mahay tsy hiheo añatrefa’ i fiambesam-pizakà’ i Norizañey, songa handrambe ty valem-pitoloña’e an-tsandri’e, ty amo nanoe’eo, ke te nisoa he niraty† Mat 16:27, Jao 5:29.
Ty Fifampilongoañe
11 Aa kanao fohiñe ty fañeveñañe amy Talè, le osihe’ay ondatio; toe midodea aman’ Añahare zahay vaho misalala t’ie halange am-pitsakorea’ areo ka. 12 Tsy t’ie hirenge indraike, fe hirengea’ areo, soa te hahavale o misenge an-tarehe fa tsy an-trokeo nahareo. 13 Aa naho mivali-jere zahay, le aman’ Añahare; ie miaren-jahay, le inahareo. 14 Toe azì’ ty fikokoa’ i Norizañey zahay; aa kanao zao, ie nivilasy ho a i màroy i Raikey, le fonga nihomake. 15 Kila nivetraha’e, soa te tsy ho veloñe am-bata’e ka o veloñeo‡ Rom 14:7-8, Gal 2:20, fa ho amy nivilasy vaho nivañombelo ho a’ iareoy.
16 Aa ie henane zao, tsy mahaoniñe ndra iaia amy haondati’ey tika, eka, toe nionin-tika amy haondati’ey i Norizañey, fe tsy zay ty hahafohinañ’ aze henaneo. 17 Ie amy zao, ndra iaia ro amy Norizañey ao, ro voatse vao, fa nihelañe añe o hambo’eo, heheke, kila nivaoeñe§ Rom 6:2-22, Gal 2:20, Efe 4:22-24, Kol 3:10, Jn I 3:9-10, 18 toe hene raha ro boak’ aman’ Añahare nifampilongo aman-tika añamy Norizañey, vaho natolo’e antika ty fitoroñañe i fifampilongoañey; 19 le zao: te nifampilongo ami’ty voatse toy t’i Andrianañahare añamy Norizañey, naho tsy vinolili’e am’iereo o hakeo’ iereoo, vaho nafanto’e ama’ay i tsaram-pifampilongoañey.
20 Toe sorotà’ i Norizañey zahay, le hoe zahay ro nikanjian’ Añahare anahareo. Aa le ihalalia’ay ty amy Norizañey: Mifampilongoa aman’ Añahare. 21 Fa nanoen’ Añahare soron-tahiñe ho an-tika i tsy nanan-kakeoy, soa te ho an-kavantañan’ Añahare tika ama’e ao.

- Korinto II
- <
- 5
- >

*5:7 Ko II 2:14, 4:18

†5:10 Mat 16:27, Jao 5:29

‡5:15 Rom 14:7-8, Gal 2:20

§5:17 Rom 6:2-22, Gal 2:20, Efe 4:22-24, Kol 3:10, Jn I 3:9-10

DRAFT VERSION

© 2023 Steve Lellelid