- Petera I
- <
- 3
- >

3
Ie Mirovaly
1 Manahake zay ry roakembao, miandalia amo vali’ areoo, ke ho jehare’ ty ila’e i tsaray, fe ho reketeñe tsy aman-tsara, fa ami’ty sata-soa’ i rakemba’ey, 2 ie isa’e ty fañaveloa’ areo ki’e naho pea fiasiañe. 3 Tsy ty fihaminañe alafe’e, naho ty firandranañe maròy naho ty firagoragoam-bolamena vaho ty fisaroñañe maviake, 4 te mone indaty mikafitse an-trok’ aoy, hendre naho an-kamoràm-po tsy mete modo, zay ty fihaminan-tsarotse am-pivazohoan’ Añahare; 5 ie ka ty fihamina’ o roakemba miavake taolo mpitamàn’ Añahareo, mpiandaly ami’ty vali’e; 6 manahake ty niambanea’ i Sarahae amy Abraàme, nanao aze Talè; toe anak’ ampela’e t’ie mitolon-draha soa naho tsy ampitsolofìñen-kahembañañe.
7 Ry roandriañeo, mitraofa fimoneñe an-kahilala amo vali’ areoo, iasio hoe korobo mareforefo, ie mpitrao-dova amy falalàn-kaveloñey, soa tsy ho sebañeñe o halali’ areoo.
Faloviloviañe ami’ty Fanoan-tsoa
8 Hengaha’e, ehe songa hiharo rehake naho arofo, mifampikoko hoe mpilongo naho mifampitretrè vaho mifampilèn-troke, 9 ko valean-draty ty raty, ndra tera ty tera, fa mitatà, amy te zay ty nikanjiañe anahareo handova fitahiañe. 10 Aa:
Ze misalala haveloñe, naho fikokoañe,
hahaisahañe andro soa,
tsy mete tsy mitañe
ty famele’e amo haratiañeo naho
o fivimbi’eo tsy hisaontsy famañahiañe;
11 tsy mahay tsy isitaha’e ty raty
naho hanoe’e ty soa;
hitsoeke fifampilongoañe
vaho hañeañe aze.
12 Tolihem-pihaino’ Iehovà o vantañeo,
naho janjiñen-dravembia’e
o halali’ iareoo,
fe atreatrè’ Iehovà an-daharañe
o mpanao ratio.* Sab 34.12-16
13 Ia ty handilo kanao lozohe’areo ty hasoa? 14 Fe, naho ampisoañeñe t’ie vantañe, mifalea† Mat 5:10 le ko hembañe ami’ty fañembaña’ iareo vaho ko marimarike‡ Ies 8:12 15 fe hamasiño i Norizañey ho Talè añ’arofo ao, nainai’e veka’e hanoiñe an-kamoràn-troke naho fiasiañe ndra iaia mañontane ty talim-pitamà’ areo, 16 le mifahara ami’ty hazavan-troke, soa t’ie fosañe hoe mpanao raty, le ho salatse o mañonjitse ty fañaveloa’ areo amy Norizañeio. 17 Ie satrin’ Añahare, hàmake te hijale am-panoan-tsoa ta te am-panoan-draty. 18 Nivilasy indraike nahafonitse ty amo tahiñeo i Norizañey, i vantañey ho a o mengokeo, hanese azo mb’aman’ Añahare§ Rom 5:18, ie vinono an-tsandriñe, fe vinañom-beloñe amy Arofoy, 19 izay ka ty nihitrifa’e naho nitsey amo fañahy an-drohio, 20 o nanjehatse haehaeo, amy fandiñisan’ Añahare tañandro’ i Noey amy nandranjiañe i lakam-poloaiy, ie tsy niampe, toe ondaty valo ty rinombak’ añamy ranoy. 21 Zay ty fanalinjoañe i filiporañe mandrombak’ anahareo henaneo—tsy ty fañafahan-deotse an-tsandriñe, fa t’ie mifelek’ aman’ Añahare ho ami’ty hazavan-troke, añamy fivañonam-belo’ Iesoà Norizañey, 22 i am-pitàn-kavanan’ Añaharey* Sab 110: 1; ie fa nizilik’ an-dikerañe ao naho nampiambanèñe ama’e o anjelio naho o fifelehañeo vaho o haozarañeo.

- Petera I
- <
- 3
- >

*3:12 Sab 34.12-16

†3:14 Mat 5:10

‡3:14 Ies 8:12

§3:18 Rom 5:18

*3:22 Sab 110: 1

DRAFT VERSION

© 2023 Steve Lellelid