- Korinto II
- <
- 6
- >

6
1 Aa kanao mifanehake, risihe’ay anahareo ty tsy handrambe ty hasoan’ Añahare vaho hilesa. 2 Fa hoe re:
Nitsanoñ’ azo raho ami’ty andro mete
vaho nañolotse azo
ami’ty androm-pandrombahañe.* Ies 49:8
Inao, henaneo ty sa mete; Henanekeo i androm-pandrombahañey.
Ty Hasotria’ i Paoly
3 Tsy anoe’ay ty hampitsikapy iaia ama-ndra inoñ’ inoñe, kera ho tiñeañe i fitoroñañey. 4 Fe, ventè’ay amy ze he’e t’ie mpitoron’ Añahare: am-pifeahañe mañore, an-kaloviloviañe, an-koheke, am-pamorekekeañe, 5 am-pofoheñe, am-porozò ao, am-pandragaragàñe, an-kamokorañe, ie azo ty tsareke, le an-kasalikoañe, 6 an-kalio-tahiñe, am-paharendrehañe, am-pahaliñisañe, an-tretre amy Arofo Masiñey vaho an-koko tsy voroteñe, 7 an-tsara vantañe, an-kaozaran’ Añahare, am-pialian-kavañonañe am-pitàn-kavana naho havia, 8 he asiñeñe ke mavoeñe, he fosaeñe ke rengèñe; atao mpamañahy f’ie mahity; 9 hoe tsy fohiñe fe arofoanañe; hoe mikenkañe fe hehe t’ie veloñe; nililoveñe fe tsy vinono; 10 hoe mandala f’ie nainai’e mandia taroba; hoe rarake fe mampañaleale ty maro; hoe poi’e te mone kila anay.
11 O ry nte-Korinto! manoka-palie ama’ areo zahay, mivañavaña o tro’aio. 12 Tsy t’ie manebañe anahareo, fe azi’ ty añova’ areo ao. 13 Antao hifampira—hoe mirehake aman’ ajaja raho—midañadañà troke ka.
Tsy Iharoan-joka ty tsy Mpiato
14 Ko miharo joka amo tsy miatoo. Fa ino ty itraofa’ ty havantañañe ami’ty tsi-fañorihan-Kake? ke ino ty iharoa’ ty zava ami’ty ieñe? 15 He akore ty hitraofa’ i Norizañey saontsy amy Beliale? ke ino ty iharoa’ ty mpiato ami’ty tsy miato? 16 Aia ty hitraofa’ i anjomban’ Añaharey amo sampon-drahao? toe Anjomban’ Añahare veloñe tika. Fa hoe t’i Andrianañahare:
Himoneñe am’ iareo ao raho,
naho ho mbeo’mbeo am’ iereo,
le ho Andrianañahare’ iareo raho,
vaho h’ondatiko iereo. † Sor 26,11,12; Avo 29:45, Iir 31:1, Iek 37:27
17 Aa le miakara am’iereo,
vaho miavaha, hoe t’i Talè.
Ko mitsapa raha faly,
le hampihovaeko nahareo. ‡ Ies 52:11; Iek: 20:34,41
18 Ho Rae’ areo raho, vaho ho ana-dahiko
naho anak-ampelako nahareo,
hoe t’i Talè Tsitongerèñe. § Sa II 7:14; 7:8; Ies 43:6, Hos 1:10

- Korinto II
- <
- 6
- >

*6:2 Ies 49:8

†6:16 Sor 26,11,12; Avo 29:45, Iir 31:1, Iek 37:27

‡6:17 Ies 52:11; Iek: 20:34,41

§6:18 Sa II 7:14; 7:8; Ies 43:6, Hos 1:10

DRAFT VERSION

© 2023 Steve Lellelid