- Bentatse
- <
- 7
- >

7
Jiosy 144.000
1 Ie añe, le nitreako ty anjely efatse nijohañe an-kotso efa’ ty tane toy, nikalañe ty tiok’ efa’ ty tane toy, tsy hitiofa’ i tiokey ty an-tane atoy ndra amy riakey ndra amy ze hatae. 2 Nitreako ka ty anjely nionjoñe hirik’ am-panjiriha’ i àndroy eñe ninday ty fitombon’ Añahare-veloñe. Kinoi’e am-piarañanañañe mafe i anjely efatse nitoloran-dily hijoy ty tane toy naho i riakey rey, ami’ty hoe: 3 Ko joie’ areo hey ty tane toy naho i riakey naho o hataeo ampara’ te vinoli-fitombo’ay am-pelahandry* Ben 9:4, 14:1, 22:4 o mpitoron’ Añahareo. 4 Le tsinanoko ty ia’ o viniloñe amy voli-fitombokeio, boak’ amy ze hene fifokoa’ o ana’ Israeleo le rai-hetse-tsi-efats’ale-tsi-efats’ arivo. 5 O vinoli-tombok’ am-poko’ i Jodao, 12 000
vinilo am-poko’ i Robene: 12 000
vinilo am-poko’ i Gade: 12 000 6 vinilo am-poko’ i Asere: 12 000
vinilo am-poko’ i Naftaly: 12 000
vinilo am-poko’ i Manasè: 12 000 7 vinilo am-poko’ i Simeone: 12 000
vinilo am-poko’ i Levy: 12 000
vinilo am-poko’ Itsakare: 12 000 8 vinilo am-poko’ i Zebolone: 12 000
vinilo’ am-poko’ Iosefe: 12 000
vinilo am-poko’i Beniamine: 12 000
ty Valobohóke boak’amy ze hene tane
9 Ie añe, le naheoko te inge nizorazora aolo’ i fiambesam-pifeheañey naho aolo’ i Vik’ añondriy ty valobohòke mitozantozañe tsy lefe iaheñe, boak’ amy ze hene fifeheañe naho foko naho ondaty vaho fameleke, an-damba-foty mireparepa reketse ran-tsatrañe am-pità’e, 10 nirihoñe am-piarañanañañe mafe ty hoe:
An’Andrianañaharen-tika
miambesatse amy fiambesatsey
naho amy Vik’ añondriy ty fandrombahañe. 11 Le hene nizorazora, niariseho i fiambesatsey naho i androanavy rey naho i raha veloñe efatse rey o anjelio, vaho nibabok’ an-daharañe añatrefa’ i fiambesatsey iereo nitalaho aman’ Añahare, 12 ami’ty hoe:
Ie Zay! Sitra naho engeñe naho
hihitse naho fañandriañañe
naho hasiñe naho ozatse vaho hafatrarañe
aman’Andrianañaharen-tikañe
nainai’e donia. Amena! 13 Le hoe ty nañontanea’ ty raik’ amy androanavy rey: O misaron-damba foty mireparepao, ia iereo, vaho boak’aia? 14 Hoe ty natoiko, O androanavio, ihe ro mahafohiñe. Le hoe re tamako: O retoañe i niboak’amy haloviloviam-bey heneheney rezay, le fa sinasa’ iareo o saro-mireparepa’ iareoo vaho nampangotritriaheñe ami’ty lio’ i Vik’ añondriy. 15 Aa le:
Miatreke i fiambesan’ Añaharey iereo,
mitoroñe aze añ’anjomba’e ao
handro an-kaleñe;
vaho halàma’ i miambesatse
amy fiambesatseiy am’iereo
i kivoho’ey. 16 Tsy ho saliko ka naho
tsy mb’ia ho taliñiereñe, vaho
tsy hipisañe am’iereo i àndroy,
ndra ze hatrovohañe,† Ies 49:10 17 amy te ho mpiarak’ iareo‡ Iak 34:23 i Vik’ añondry
añivo’ i fiambesam-pifeheañeiy;
naho hiaoloa’e mb’an-drano veloñe
manganahana§ Iir 2:13, 17:13 mb’eo,
vaho fonga ho faopaohen’ Añahare am-pihaino’iareo
ze ranom-pihaino.* Ies 25.8

- Bentatse
- <
- 7
- >

*7:3 Ben 9:4, 14:1, 22:4

†7:16 Ies 49:10

‡7:17 Iak 34:23

§7:17 Iir 2:13, 17:13

*7:17 Ies 25.8

DRAFT VERSION

© 2023 Steve Lellelid