- Mateus
- <
- 22
- >

22
Akarai kaihinikani karajomihi kavaranihi
(Lucas 14.15-24)
1 Hari. Rajomi kavaranihi hoariha va'ora vara ni'aha ada Jesus:
2 —Okavarajomiki ida Deus ija'ari-ra vaka'da'divini, arabo ka'da'dini akarai kaihinikani amonahani-ra vahonariahivini kidisai kaimoni. 3 Arabo kaka'da'dini va'ora karonaki adani kidihonai abono va'ora avanaaminaonivini adani kanori abono baranahi vihi'ina afojora. Ni-vikhana-ra vanofiki afohanana.
4 Hari. Arabo kaka'da'dini va'ora karona'ianaha adani honai abono vahoariha, va'ora nava'isohijoravini hiki ida athi vanamoniki kaimoni kanori abono vakadiania:
“A'diahiki ida akarai
kaihinikani amonahani
kabadanihi.
Va'ora ovahonariahiki adani 'daama kahidari vadorohana, 'daama kahidari vana'bahaki vabasinaki vihiki jaboni vaabinina.
Akai'iki ida ihinika ko'baini.
Vikha'a bana ihinika kania.”
Niha.
5 Oniaroa, avikha'aha adani honai abono, va'ora vanava'isohira kaimoni adani kanori abono. Kanori abonoa mitha vani'ahi ida ka'da'di athi va'ora kaboa'i'avini, ni-vanofiki ida avikhana. Avikha'aha afohanana vakadibadani kania bada vakhanira kaimoni. Hoariha kidisiroia okha'iki, hoariha kidinisika-ra pavakari nihavini ibavinia okha'iki. 6 Vahoariha va'ora vagathi'aha adani honai abono, va'ora vidafia'aha, va'ora vanaabini'aha.
7 Hari. Ihamahikaraho'aha ada arabo kaka'da'dini. Va'ora karona'aha adani kidisorara kanori abono vakadiania avikhana, va'ora vani'aha:
“Kanori abono vakadiania avikha'a mahija va'ora avanaabinivini.
Avanaha'diha'a bana ida vaibavi.”
8 Hari. Kanori abono vaabinihahavina naothinia arabo kaka'da'dini va'ora vara ni'a'ianaha adani kidihonai abono:
“Va'ora onofivini vanivaha kodihinika kania
vikhana.
Hora vanofiki va'ora ovanihavini.
Hora vakajonivini mani ida
akarai kaihinikani kania vahojana va'ora onofijanaravini hija.
9 Oniania, avikha bana.
Hagihia ija'ari-ra va'ora avakaragahi,
va'ora vakaboa'ihahavi'a bana akarai kaihinikani kania vikhana.”
10 Hari. Ai vihi'aha adani honai abono, hagihi ipohikia avaadahaonina, va'ora vakaraga'aha adani ija'ari hojai jahakia vakahojaiki, hojai jaharikia vakahojaiki jaboni, va'ora vakaboa'ihahavi'aha akarai kaihinikani kania vajoronina. Akarai kaihinikani kagorani kania vakaikahi'ina adani kanori abono, vagathanihanana'ihi ida makari jahaki vakaimahaki kaimoni gora bodinia, oniania ji'bini'ihi ida gora ija'aria.
11 Oniaroa, kaikahi'aha ada arabo kaka'da'dini, va'ora navanavanaha'aha adani kanori abono. Binoki'aha ada makhira, ovaria ni-bikaimahaki ida ihinika kavamakarini jahaki. 12 Ka'da'dia binana'dohi'aha:
“Ivani, nihaniki vania ikhajakosija ihinika kagorania ikaimaharavini oadani ida makari jahaki?”
Makhira ni-bigathani'iki ida na'dohi hina.
13 Oniaroa, ka'da'di va'ora honariaha adani kidihonai abono:
“Vakodaboha bana hida makhira sa'a, 'dama kihiki.
Baniniaja vanahokahi'a bakibakini kania.
Oniaja abarariariaki bana ada, kakiroromisiki bana ida kanada.”
14 Hari hi'ihi ida rajomi kavaranihi Jesua vara bivani'a'iki. Va'ora ni'aha adani vajoroniki:
—Vaipohiki adani ija'ari Deus va'ora kaboa'iki kidiania vikhana. Vaipohiriki vani adani va'ora nagathogathoha kidija'ari kaimoni.
Jesu-ra vakaboroki
adani ija'ari
(Marcos 12.13-17; Lucas 20.20-26)
15 Hari. Jesus kania ai vihi'aha adani farisio. Vaabono vakanava'isohikhama'aha:
—Jahaki ida Jesu-ra anana'dohibakhiavini asohijanarija kaimoni ida kidivarani, oniani ida anaathidanoararivini hija.
16 Oniaroa, farisio va'ora vahonariaha adani vaipohina, Iroji ipohina vaipohiriki khama Jesus kania avikhana, Jesu-ra vakaboroborora kaimoni vakadina'dohia. Hari. Jesus kania avikha'aha adani makhira. Vani'a'aha:
—Jesus, aogaki ida ija'ari vava'i-ra ivajaharavini kadavarania. Ija'ari hahavi-ra va'ora ika'ojomo'ivini hiki ida badani Deua binofiki bada vani'ahaha'oadahaja kaimoni. Ija'aria vavajaharavini kaba'i ida kadavarani, ni-ianahoarihaki oni iathini khai va'ora ni'aja kaimoni. Vara ivani'aka'oaki ida varani ka'oa hini. 17 Haria nanamitha bana Deus kava'isohihia: Deus haria honariamanija imposto kajinironia arabo kaka'da'dini-ra ano'avini? Jahamanija koda ida arabo ipohiki kaka'da'dini athi-ra anaabavini? — Jesu-ra vani'aha. César oniki ada arabo ipohiki kaka'da'dini. 18 Vakaborovini-ra ogaki ada Jesus. Oniania, va'ora ni'aha:
—Deus athi-ra avanofivini-ra avakahi'badaraki a'oni. Ni-avarigavini avanofidoroki ida avakadina'dohi. Avanofiki ida hora avarakaraganahavini, oniani ida hora avakaboroka'oavini hija. 19 Hora vakavikha jiniro 'ba'dania mahija imposto kajinironi-ra vada oni'avini — va'ora ni'aha.
Hari. Vavikha'ihi. 20 Jesus va'ora nana'dohivini hi'ihi ida jiniro 'ba'dani:
—Hana hina onina mani hida? Hana hina ka'da'di akamoani mani hida?
21 Vani'aha:
—César ka'da'di akamoani mani oni. Onina mani oni jaboni.
Oniaroa, Jesus va'ora ni'aha:
—Césa-ra vano'a bana kidinahina binofikia. Deu-ra bana vano'a jaboni kidinahina binofikia — va'ora ni'aha. 22 Vakamithahi ida Jesus athi, vakava'ibodivarani'ihi ida niha ninini vakadina'dohi bigathanivini. Ni-Jesu-ra vanana'dohijanaki, va'ajihi'aha.
Ija'ari kohana aja'dini varani hini hida
(Marcos 12.18-27; Lucas 20.27-40)
23 Hari. Oniaroa, mitihini vikha'aha adani sadosio. Sadosio vakadivarani hiki ida ija'ari abinini naothinia abononi ahokirini.
Hari. Jesus kania vamaakari'aha adani sadosio. 24 Vani'aha:
—Jesus, Moisés kohana ija'ari-ra va'ora ka'ojomo'ivini hida:
“Isarina oadani abini'aha ada aajojahiki, kaariha hi'ihi ida kidigamo,
kajo'ojahikia bianakara'ihi ida kaariha, bivaisaja kaimoni ida gamo,
kidi'aajo kohana kaisai hija kaimoni ida kidisai.”
Nimania ida Moisés athi Deus kava'isohihi jirikia hojaki.
25 Hari. Ahararana vahojaha adani 7 vihiki imakhinava kohana. Vaigamina adani. Aajojahikia bianakara'ihi ida kidigamo. Kidigamo-ra vaisaravini oadani abini'aha.
26 Oniaroa, kidikajo'oa bianakara'ihi ida kidigamo kaariha biniha'iki. Bivaisaravini vani abini'aha ovari maina. Kidikajo'o hoariha bianakara'ianahi ida vakadigamo kaariha vanihaki. Bivaisaravini vani abini'ianaha ovari jaboni. Kidikajo'o hoariha bianakara'ianahi ida vakadigamo kaariha vanihaki. Onivani fori vihira adani kajo'ojahiki vahoariha avanakarahananavini ida kaariha afohanana. Vavaisaravini vani vaabini'aha afohanana. 27 Vaabinihahavina naothinia abini'ihi ida gamo jaboni.
28 Haria nanamitha bana Deus kava'isohihia: 7 vaigamina vaabinina viahania avanakarahanana'iki ida gamo. Ija'ari kohana ahokini kamahini, hana hina vani bana kagamo hija ida gamo?
29-30 Hari. Jesus va'ora ni'aha:
—Iniani, asohirihi ida avani'aki! Ija'ari abinini ahokini kamahini makhira ni-vaagamojanaki. Gamo ni-vakamakhirajanaki jaboni. Deus ibavi kaija'arini avakararina vani fori hija ida ija'ari ahokiki. Ni-avarigaki ida Deus athi papira hojaki. Deus athi-ra avarigaravini mani ida avakadivarani-ra avakanasohikhamaravini hija. Avarigarihi jaboni ida Deus danona.
31 Hora avanana'dohivini hiki ida ija'ari abiniki ahoki'ini. Deus athi kapapirani a'onira nava'isohivini hiki. Deua bini'aha:
32 “Moisés, hovani
Abraão kaDeus ho,
Isaque kaDeus ho,
Jacó kaDeus ho.”
Niha ada Deus. Deus Moisé-ra vara ni'avini kari, vaabini'bo'da'iki adani Abraão, Isaque, Jacó vihiki. Kidimoni vihina asia vahokiki adani, ni-ihimiki ida vakadimahi. Avahoki'iki adani ija'ari vaabini'iki, asia vakadiDeus hiki ada Deus — va'ora ni'aha ada Jesus.
33 Oniaroa, ija'ari vaipohiki vajoronikia vakamitha'ihi ida Jesus kavarani, vakava'ibodivarani'ihi ida kidi'ojomo'ihi athini.
Deus kava'isohihi-ra anaabavini varani hini hida
(Marcos 12.28-34; Lucas 10.25-28)
34 Oniaroa, Jesus vakadina'dohi bigathanijahakivini mani ida sadosio vaathi-ra viso ni'aja.
Hari. Farisio vihikia vakamitha'iki ida sadosio Jesus khama vara vakhanina. Jesus sadosio vaathi-ra anavisonivini mani ida farisio Jesus kania va'ora najoronija. 35 Farisio vahararana hojaha ada judeus kaija'ari ka'ojomo'iva abono. Binofiki ida Jesu-ra kaborovini jaboni, bianahoarihaja kaimoni ida kidivarani, oniania binana'dohi'aha:
36 —Jesus, ivani ija'ari ka'ojomo'iva abono i. Ipohiki ida honari Deus kava'isohihi jiriki kania. Hana hini honari ida Deus kava'isohihi jiriki hahavi-ra aradaja?
37-38 Hari. Jesua bigathanihi ida kidina'dohi:
—Deua binofiki ida kidiva'isohihi hahavi anaabavini. Ira onava'isohiki bana ho hida va'isohihi Deua binofivini arafiaki.
“Akadika'da'di hiki ada Deus.
Inofijahaki'a afoha'oadaha o Deus.
Bada inini oadani inofijahaki'a o Deus.
Iva'ini bodini vara nini oadani inofijahaki'a o Deus.
Mahi, joma hiki inofijahaki'a afoha'oadaha.”
Nimania ida va'isohihi jiriki. 39 Onivani fori hija ida va'isohihi hoariha Deua binofiki-ra anaabavini jaboni. Deus haria honariavini hiki ija'ari hahavi-ra anofijahakivini. Nihi ida Deus kava'isohihi jiriki.
“Iabononi inofijahakivini vani fori va'ora niha va'oani ija'ari hahavi.”
Nihi ida athi.
40 Ija'aria vanaabajahakihi hida honari 'bamiki, vanaabahahaviki jaboni ida Deus kava'isohihi jiriki, Deus athi namoniva abono kohana afohahavi vaathi hiki ida ija'ari-ra va'ora vaka'ojomo'ivini hi'iki — va'ora ni'aha ada Jesus.
Deua bikaronaki ada Cristo
(Marcos 12.35-37; Lucas 20.41-44)
41 Oniaroa, vajoroni'aha adani farisio. Jesus va'ora nana'dohi'aha:
42 —Cristo-ra avakava'ibodivaranihi, nahina ida avakava'ibodivaranija? Hana hina kahanodi ada Cristo Deua bikaronara ija'ari-ra vaka'da'dira kaimoni?
Vagathani'ihi ida Jesus athi:
—Davi kohana kahanodi namitharonisiagaki ada.
Va'ora nana'dohi'ianaha ada Jesus:
43 —Nahina mani ida Davi kidihanodi-ra ka'da'dia naonivini hija? Ma'onahai Jahaki Davi va'i-ra nahonariahihivini vani kidika'da'dia binaoni'ara ada Cristo. Davia bini'aha:
44 “Deua bini'aha ada kodika'da'di Cristo oniki:
‘I'damani kanabo'ania va'ora oobaiki adani bana ira vavajahariki,
va'ora ikada'aha'ahaki
kaimoni.
Va'ora onihimahahaviravini oadani,
vithi bana hida opitana aniaja ka'da'di ihini kodiania.’
Kodika'da'di-ra ni'aha ada Deus.”
Nihi ida Davi kohana athi afojora.
45 Asia vara ni'aha ada Jesus:
—Davi kohana kahanodi hina kaba'i ada Cristo, ni-Davia kidihanodia binaoniki ada Cristo. Binaonivini ada Cristo ‘kodika'da'di’. Kidihanodi hina kaba'i kidika'da'di oamani ada — Jesus va'ora ni'aha. 46 Viso vakhani'aha adani farisio, ni-avigaki ida Jesus athi-ra vagathanivini. Ni-Jesu-ra vanana'dohijanaki, vakaipahi'iki ida vanana'dohivini.

- Mateus
- <
- 22
- >

© 2010 WBT