- Isaías
- <
- 41
- >

41
1 “Fique em silêncio diante de mim, ilhas,
e deixar os povos renovarem suas forças.
Deixe-os chegar perto,
então deixe-os falar.
Vamos nos reunir para julgarmos juntos.
2 Quem levantou um do leste?
Quem o chamou a seus pés em retidão?
Ele entrega as nações a ele
e o faz reinar sobre os reis.
Ele as dá como o pó à sua espada,
como o restolho levado ao seu arco.
3 Ele os persegue
e passa em segurança,
mesmo de uma maneira que ele não tinha ido com os pés.
4 Quem já trabalhou e fez isso,
chamando as gerações desde o início?
Eu, Yahweh, o primeiro, e com o último, eu sou ele”.
5 As ilhas viram, e temem.
As extremidades da terra tremem.
Eles se aproximam, e vêm.
6 Todos ajudam seu vizinho.
Eles dizem a seus irmãos: “Sejam fortes”!
7 Assim, o carpinteiro encoraja o ourives.
Aquele que suaviza com o martelo o encoraja a golpear a bigorna,
ditado da solda, “É bom;”
e ele a prende com pregos, para que não vacile.
8 “Mas você, Israel, meu servo,
Jacob, que escolhi,
a descendência de Abraão, meu amigo,
9 você a quem tomei posse dos confins da terra,
e chamados de seus cantos,
e lhe disse: 'Você é meu servo'. Eu te escolhi e não te rejeitei”.
10 Não tenha medo, pois eu estou com você.
Não fiquem consternados, pois eu sou o vosso Deus.
Eu os fortalecerei.
Sim, eu o ajudarei.
Sim, eu o defenderei com a mão direita da minha retidão.
11 Eis que todos aqueles que estão indignados contra você ficarão desapontados e confundidos.
Aqueles que lutam com você serão como nada, e perecerão.
12 Você os procurará, e não os encontrará,
até mesmo aqueles que lutam com você.
Aqueles que guerreiam contra vocês serão como nada,
como uma coisa inexistente.
13 Pois eu, Yahweh seu Deus, segurarei sua mão direita,
dizendo a você: 'Não tenha medo.
Eu o ajudarei”.
14 Não tenha medo, seu verme Jacob,
e vocês, homens de Israel.
Eu o ajudarei”, diz Yahweh.
“Seu Redentor é o Santo de Israel”.
15 Veja, eu o transformei em um novo instrumento de debulha afiado com dentes.
Você vai debulhar as montanhas,
e os derrotou pequenos,
e fará as colinas como palha.
16 Você os conhecerá,
e o vento vai levá-los embora,
e o redemoinho os espalhará.
Você se regozijará em Yahweh.
Você se gloria no Santo de Israel.
17 Os pobres e necessitados buscam água, e não há nenhuma.
A língua deles falha por sede.
Eu, Yahweh, vou responder-lhes.
Eu, o Deus de Israel, não os abandonarei.
18 Vou abrir rios nas alturas nus,
e molas no meio dos vales.
Vou fazer do deserto uma piscina de água,
e as nascentes de água da terra seca.
19 Colocarei cedro, acácia, murta, e árvores oleaginosas no deserto.
Juntarei ciprestes, pinheiros e árvores de caixa no deserto;
20 que eles possam ver, conhecer, considerar e compreender juntos,
que a mão de Yahweh fez isso,
e o Santo de Israel o criou.
21 Produce sua causa”, diz Yahweh.
“Mostrem suas fortes razões”, diz o Rei de Jacob.
22 “Que nos anunciem e declarem o que vai acontecer!
Declare as coisas anteriores, o que elas são,
que possamos considerá-las, e conhecer o último fim delas;
ou nos mostrar o que está por vir.
23 Declare as coisas que estão por vir no futuro,
que talvez saibamos que vocês são deuses.
Sim, fazer o bem, ou fazer o mal,
que podemos ficar desapontados,
e vê-lo juntos.
24 Eis que você não é nada,
e seu trabalho não é nada.
Aquele que o escolhe é uma abominação.
25 “Eu criei um do norte, e ele veio,
do nascer do sol, aquele que invoca o meu nome,
e ele deve vir sobre os governantes como sobre a argamassa,
e como o oleiro pisa o barro.
26 Quem o declarou desde o início, para que possamos saber?
e antes, que possamos dizer: “Ele está certo?”.
Certamente, não há ninguém que declare.
Certamente, não há ninguém que apareça.
Certamente, não há ninguém que ouça suas palavras.
27 Sou o primeiro a dizer a Sião: “Olha, olha para eles”.
e eu darei uma que traga boas notícias a Jerusalém.
28 Quando eu olho, não há homem,
Mesmo entre eles não há nenhum conselheiro que, quando eu pergunto, possa responder uma palavra.
29 Eis que todos os seus atos são vaidade e nada.
Suas imagens derretidas são vento e confusão.

- Isaías
- <
- 41
- >

Este é um rascunho de tradução da Bíblia Sagrada e ainda em revisão. Por favor, relate problemas e sugestões de melhoria para eBible.org/cgi-bin/contact.cgi.

Public Domain