- Mateus
- <
- 2
- >

2
1 Quando Jesus nasceu em Belém da Judéia, nos dias do rei Herodes, eis que os sábios * A palavra “sábios” (magoi) também pode significar professores, cientistas, médicos, astrólogos, videntes, intérpretes de sonhos, ou feiticeiros.do Oriente vieram a Jerusalém, dizendo: 2 “Onde está aquele que nasceu rei dos judeus? Pois vimos sua estrela no oriente, e viemos adorá-lo”. 3 Quando o rei Herodes ouviu isso, ficou perturbado, e toda Jerusalém com ele. 4 Reunindo todos os principais sacerdotes e escribas do povo, ele lhes perguntou onde o Cristo nasceria. 5 Eles lhe disseram: “Em Belém da Judéia, pois isto está escrito através do profeta,
6 'You Bethlehem, terra de Judá,
não estão de forma alguma entre os príncipes de Judá;
pois de vocês sairá um governador
que pastoreará meu povo, Israel”. ✡ Miquéias 5:2
7 Então Herodes chamou secretamente os sábios, e aprendeu com eles exatamente a que horas a estrela apareceu. 8 Ele os enviou a Belém, e disse: “Ide e procurem diligentemente a criança pequena”. Quando o tiverem encontrado, tragam-me notícias, para que eu também possa vir e adorá-lo”.
9 Eles, tendo ouvido o rei, seguiram o seu caminho; e eis que a estrela, que eles viram no leste, foi adiante deles até chegar e ficou em pé onde estava a criança pequena. 10 Quando viram a estrela, regozijaram-se com uma alegria muito grande. 11 Entraram na casa e viram o menino com Maria, sua mãe, e se prostraram e o adoraram. Abrindo seus tesouros, ofereceram a ele presentes: ouro, incenso e mirra. 12 Being avisados em um sonho para não voltar a Herodes, voltaram para seu próprio país de outra forma.
13 Agora que partiram, eis que um anjo do Senhor apareceu a José em um sonho, dizendo: “Levanta-te e leva a criança pequena e sua mãe, e foge para o Egito, e fica lá até que eu te diga, pois Herodes procurará a criança pequena para destruí-lo”.
14 Ele se levantou e levou a criança e sua mãe à noite e partiu para o Egito, 15 e esteve lá até a morte de Herodes, para que se cumprisse o que foi dito pelo Senhor através do profeta, dizendo: “Fora do Egito chamei meu filho”. ✡ Oséias 11:1
16 Então Herodes, quando viu que era ridicularizado pelos sábios, ficou extremamente zangado, e enviou e matou todas as crianças do sexo masculino que estavam em Belém e em toda a região rural, a partir dos dois anos de idade e abaixo, de acordo com o tempo exato que tinha aprendido com os sábios. 17 Então o que foi dito por Jeremias, o profeta, foi cumprido, dizendo,
18 “Uma voz foi ouvida em Ramah,
lamentação, choro e grande luto,
Raquel chorando por seus filhos;
ela não se sentiria confortada,
porque eles não são mais”. ✡ Jeremias 31:15
19 Mas quando Herodes estava morto, eis que um anjo do Senhor apareceu num sonho a José no Egito, dizendo: 20 “Levanta-te e leva a criança e sua mãe, e vai para a terra de Israel, pois aqueles que procuravam a vida da criança estão mortos”.
21 Ele se levantou e levou a criança e sua mãe, e veio para a terra de Israel. 22 Mas quando soube que Arquelau reinava sobre a Judéia no lugar de seu pai, Herodes, ele teve medo de ir para lá. Avisado em um sonho, ele se retirou para a região da Galiléia, 23 e veio e viveu em uma cidade chamada Nazaré; para que se cumprisse o que foi dito através dos profetas de que ele seria chamado de nazareno.

- Mateus
- <
- 2
- >

*2:1 A palavra “sábios” (magoi) também pode significar professores, cientistas, médicos, astrólogos, videntes, intérpretes de sonhos, ou feiticeiros.

✡2:6 Miquéias 5:2

✡2:15 Oséias 11:1

✡2:18 Jeremias 31:15

Este é um rascunho de tradução da Bíblia Sagrada e ainda em revisão. Por favor, relate problemas e sugestões de melhoria para eBible.org/cgi-bin/contact.cgi.

Public Domain