- Isaías
- <
- 61
- >

61
1 O Espírito do Senhor Yahweh está em mim,
porque Yahweh me ungiu para pregar boas notícias aos humildes.
Ele me enviou para amarrar o coração partido,
para proclamar a liberdade aos cativos
e liberação para aqueles que estão vinculados, * LXX e DSS acrescentam: recuperação da visão para os cegos
2 para proclamar o ano do favor de Yahweh
e o dia da vingança de nosso Deus,
para confortar a todos que choram,
3 para atender àqueles que choram em Zion,
para dar a eles uma grinalda para cinzas,
o óleo da alegria para o luto,
a veste de louvor pelo espírito do peso,
que podem ser chamadas de árvores da retidão,
o plantio de Yahweh,
que ele possa ser glorificado.
4 They irá reconstruir as velhas ruínas.
Eles irão erguer os antigos lugares devastados.
Eles irão reparar as cidades arruinadas
que têm sido devastadas por muitas gerações.
5 Os estranhos ficarão de pé e alimentarão seus rebanhos.
Os estrangeiros trabalharão seus campos e seus vinhedos.
6 Mas vocês serão chamados de sacerdotes de Yahweh.
Os homens lhe chamarão de servos de nosso Deus.
Você vai comer a riqueza das nações.
Você se orgulhará de sua glória.
7 Em vez de sua vergonha, você terá o dobro.
Em vez de desonrar, eles se regozijarão com sua porção.
Portanto, em suas terras eles possuirão o dobro.
A alegria eterna será para eles.
8 “Para mim, Yahweh, amo a justiça.
Odeio roubo e iniqüidade.
Eu lhes darei sua recompensa em verdade
e eu farei com eles um pacto eterno.
9 Sua descendência será conhecida entre as nações,
e sua descendência entre os povos.
Todos os que os vêem os reconhecerão,
que eles são a progênie que Yahweh abençoou”.
10 Eu me regozijarei muito em Yahweh!
Minha alma estará alegre em meu Deus,
pois ele me vestiu com as vestes da salvação.
Ele me cobriu com o manto da retidão,
como um convés de noivo com uma grinalda
e como uma noiva se enfeita com suas jóias.
11 Pois enquanto a terra produz seu rebento,
e como o jardim faz brotar as coisas que nele são semeadas,
Assim, o Senhor Javé fará brotar a justiça e o louvor diante de todas as nações.

- Isaías
- <
- 61
- >

*61:1 LXX e DSS acrescentam: recuperação da visão para os cegos

Este é um rascunho de tradução da Bíblia Sagrada e ainda em revisão. Por favor, relate problemas e sugestões de melhoria para eBible.org/cgi-bin/contact.cgi.

Public Domain