- Isaías
- <
- 45
- >

45
1 Yahweh diz a seu ungido, a Cyrus, cuja mão direita segurei para subjugar nações diante dele e despojar reis de suas armaduras, para abrir as portas diante dele, e os portões não devem ser fechados:
2 “Eu irei antes de você
e tornar os lugares ásperos mais suaves.
Quebrarei as portas de bronze em pedaços
e cortar as barras de ferro.
3 Eu lhe darei os tesouros das trevas
e riquezas escondidas de lugares secretos,
que você pode saber que sou eu, Yahweh, que o chamo pelo seu nome,
até mesmo o Deus de Israel.
4 Para o bem de Jacob meu servo,
e Israel, meu escolhido,
Eu o chamei pelo seu nome.
Eu lhe dei um título,
embora você não me conheça.
5 Eu sou Yahweh, e não há mais ninguém.
Além de mim, não há Deus.
Eu * ou, equiparos fortalecerei,
embora você não me conheça,
6 que eles podem saber do nascer do sol,
e do oeste,
que não há ninguém além de mim.
Eu sou Yahweh, e não há mais ninguém.
7 Eu formo a luz
e criar escuridão.
Eu faço a paz
e criar uma calamidade.
Eu sou Yahweh,
que faz todas essas coisas.
8 Chuva, céus, vinda de cima,
e deixar os céus derramar a justiça.
Deixe a terra se abrir, para que ela possa produzir salvação,
e deixar que ela faça surgir a retidão com ela.
Eu, Yahweh, o criei.
9 Ai daquele que se esforça com seu Criador...
um pote de barro entre os potes de barro da terra!
O barro deve perguntar a ele quem o modela: “O que você está fazendo?
ou seu trabalho, “Ele não tem mãos...
10 Ai daquele que diz a um pai: “De que você se tornou o pai de?
ou a uma mãe, “O que você deu à luz?””
11 Yahweh, o Santo de Israel
e seu Criador diz:
“Você me pergunta sobre as coisas que estão por vir, a respeito de meus filhos”,
e vocês me comandam a respeito do trabalho de minhas mãos!
12 Eu fiz a terra, e criei o homem sobre ela.
Eu, até mesmo minhas mãos, estendi os céus.
Eu comandei todo o exército deles.
13 Eu o criei em retidão,
e eu vou tornar todos os seus caminhos retos.
Ele construirá minha cidade,
e deixará meus exilados ir em liberdade,
não pelo preço nem pela recompensa”, diz Yahweh dos exércitos.
14 Yahweh diz: “O trabalho do Egito”,
e a mercadoria da Etiópia,
e os Sabeanos, homens de estatura, virão até você,
e eles serão seus.
Eles irão atrás de você.
Eles devem vir acorrentados.
Eles se curvarão diante de você.
Eles farão súplicas a você:
“Certamente Deus está em você; e não há mais ninguém”.
Não há outro deus.
15 Most certamente você é um Deus que se escondeu,
Deus de Israel, o Salvador”.
16 Eles ficarão desapontados,
sim, confusos, todos eles.
Aqueles que são criadores de ídolos entrarão em confusão juntos.
17 Israel será salvo por Yahweh com uma salvação eterna.
Você não ficará desapontado nem confundido com as idades eternas.
18 Para Yahweh, que criou os céus,
o Deus que formou a terra e a fez,
que a estabeleceram e não a criaram um desperdício,
que a formou para ser habitada diz:
“Eu sou Yahweh.
Não há outro.
19 Eu não tenho falado em segredo,
em um lugar da terra das trevas.
Eu não disse à descendência de Jacob: “Procure-me em vão”.
Eu, Yahweh, falo a justiça.
Declaro que as coisas estão certas.
20 “Reúnam-se e venham.
Aproximem-se juntos, vocês que escaparam das nações.
Aqueles que não têm conhecimento de quem carrega a madeira de sua imagem gravada,
e rezar a um deus que não pode salvar.
21 Declare e apresente-o.
Sim, deixe-os se aconselharem juntos.
Quem já mostrou isso desde a antiguidade?
Quem o declarou como antigo?
Não tenho, Yahweh?
Não há outro Deus além de mim, um Deus justo e um Salvador.
Não há ninguém além de mim.
22 “Olhe para mim, e seja salvo, todos os confins do mundo;
pois eu sou Deus, e não há outro.
23 Jurei por mim mesmo.
A palavra saiu de minha boca em retidão e não será revogada,
que para mim cada joelho deve se curvar,
cada língua fará um juramento.
24 Eles dirão de mim,
“Só há retidão e força em Yahweh”.
Até mesmo a ele virão homens.
Todos aqueles que se enfureceram contra ele ficarão decepcionados.
25 Toda a descendência de Israel será justificada em Yahweh,
e se regozijarão!

- Isaías
- <
- 45
- >

*45:5 ou, equipar

Este é um rascunho de tradução da Bíblia Sagrada e ainda em revisão. Por favor, relate problemas e sugestões de melhoria para eBible.org/cgi-bin/contact.cgi.

Public Domain