- Isaías
- <
- 43
- >

43
1 Mas agora Yahweh que o criou, Jacob,
e aquele que o formou, Israel, diz:
“Não tenha medo, pois eu o redimi”.
Eu o chamei pelo seu nome.
Você é meu.
2 Quando você passar pelas águas, eu estarei com você,
e através dos rios, eles não o transbordarão.
Quando você caminha através do fogo, não será queimado,
e a chama não vai queimar você.
3 Pois eu sou Yahweh, vosso Deus,
o Santo de Israel,
seu Salvador.
Eu dei o Egito como seu resgate,
Etiópia e Seba em seu lugar.
4 Desde que você tem sido precioso e honrado aos meus olhos,
e eu o amei,
portanto, eu darei as pessoas em seu lugar,
e nações, ao invés de sua vida.
5 Não tenha medo, pois eu estou com você.
Eu trarei seus descendentes do leste,
e o reúne a partir do oeste.
6 Direi ao norte: “Desista deles!
e dizer ao sul: “Não os detenha!
Trazer meus filhos de longe,
e minhas filhas dos confins do mundo...
7 todos que são chamados pelo meu nome,
e que eu criei para minha glória,
que eu formei,
sim, que eu fiz””.
8 Traga à tona os cegos que têm olhos,
e os surdos que têm ouvidos.
9 Que todas as nações estejam reunidas,
e deixar que os povos sejam reunidos.
Quem dentre eles pode declarar isto,
e nos mostrar coisas antigas?
Deixe-os trazer suas testemunhas, para que possam ser justificados,
ou deixá-los ouvir, e dizer: “Isso é verdade”.
10 “Vocês são minhas testemunhas”, diz Yahweh,
“Com meu servo que escolhi”;
que você possa conhecer e acredite em mim,
e entender que eu sou ele.
Antes de mim, não havia Deus formado,
nem haverá depois de mim.
11 Eu mesmo sou Yahweh.
Além de mim, não há salvador.
12 Declarei, salvei e mostrei,
e não havia nenhum deus estranho entre vocês.
Portanto, vocês são minhas testemunhas”,
diz Yahweh, “e eu sou Deus”.
13 Sim, desde o dia em que foi, eu sou ele.
Não há ninguém que possa entregar da minha mão.
Eu vou trabalhar, e quem pode impedi-lo?”
14 Yahweh, seu Redentor, o Santo de Israel diz: “Para seu bem, eu enviei à Babilônia, e trarei todos eles como fugitivos, até mesmo os caldeus, nos navios de sua regozijo. 15 Eu sou Yahweh, seu Santo, o Criador de Israel, seu Rei”.
16 Yahweh, que faz um caminho no mar,
e um caminho nas águas impetuosas,
17 who traz à tona a carruagem e o cavalo,
o exército e o homem poderoso
(eles se deitam juntos, não devem se levantar;
eles estão extintos, eles estão extintos como um pavio) diz:
18 “Não me lembro das coisas anteriores,
e não considere as coisas de antigamente.
19 Eis que vou fazer uma coisa nova.
Ela surge agora.
Você não sabe disso?
Vou até abrir um caminho no deserto,
e rios no deserto.
20 Os animais do campo, os chacais e os avestruzes, me honrarão,
porque eu dou água no deserto e rios no deserto,
para dar de beber ao meu povo, meu escolhido,
21 as pessoas que eu formei para mim mesmo,
que eles possam declarar meus elogios.
22 No entanto, você não me chamou, Jacob;
mas você tem estado cansado de mim, Israel.
23 Você não me trouxe nenhuma de suas ovelhas para holocaustos,
nem vocês me honraram com seus sacrifícios.
Eu não o sobrecarreguei com ofertas,
nem o cansou com o incenso franco.
24 Você não me comprou nenhuma bengala doce com dinheiro,
nem você me encheu com a gordura de seus sacrifícios,
mas vocês me sobrecarregaram com seus pecados.
Você me cansou com suas iniqüidades.
25 Eu, até mesmo eu, sou aquele que mancha suas transgressões por minha própria causa;
e eu não me lembrarei de seus pecados.
26 Me lembre de mim.
Vamos nos unir em defesa.
Declare seu caso,
que você possa ser justificado.
27 Seu primeiro pai pecou,
e seus professores transgrediram contra mim.
28 Therefore Vou profanar os príncipes do santuário;
e eu farei de Jacob uma maldição,
e Israel um insulto”.

- Isaías
- <
- 43
- >

Este é um rascunho de tradução da Bíblia Sagrada e ainda em revisão. Por favor, relate problemas e sugestões de melhoria para eBible.org/cgi-bin/contact.cgi.

Public Domain