- SALMOS
- <
- 31
- >

31
Tayta Diosllaman yäracushan
David isquirbishan alabansa.
1 Tayta Dios, gamllatami yäracö chapämänayquipaj.
Ama cachaycamaychu pengaycho canäpäga.
Alli cashpayqui salbaycamay ari.
2 Wiyaycamay ari.
Apurä salbaycamay ari.
Gam caycullay chapämaj gaga.
Salbaycamay ari.
3 Gammi canqui chapämaj gaga, pacacunä wasi.
Chaymi tantiyachimashpayqui chapaycamay pipis alli cashayquita parlananpaj.
4 Gammi canqui imapitapis chapämaj.
Togllacho caycajta salbaycamay.
5 Maquiquimanmi almäta entregaycö.* Luc. 23.46; Hech. 7.59
Gamga aunishayquita cumlej cashpayquimi salbamashcanqui.
6 Nogaga Tayta Diosllamanmi llapan shongöpa yäracö.
Manacaj ïdulucunaman yäracojcunataga chiquëmi.
7 Cuyamaptiquimi fiyupa cushicö.
Gamga ricashcanquimi imano llaquicuycashätapis.
Musyanquimi imano ñacaycashätapis.
8 Chiquimajcunapa munayninmanga manami cachaycamashcanquichu.
Nogataga alli pachamanmi churamashcanqui.
9 Tayta Dios cuyapaycamay ari.
Fiyupami llaquicuycä.
Llaquicur wagaycällarnami mana ricänapischu.
Intëru cuerpömi pasaypa nanapäcuycan.
Shongöpis fiyupami ushaycan.
10 Wagaycällarnami waran-waranllanta auquinyaycä.
Llaquicuycaptillänami callpäcunapis ushacäcusha.
Intëru cuerpöpis pasaypami gotucäcusha.
11 Nogataga chiquimajcuna fiyupami jamurpäman.
Bisïnöcunapis asipämanmi.
Rejsinacushäcunapis melanäcamanmi.
Cällicho ricamajcunapis nogapita ayguicun.* Job 19.13; Sal. 38.11; 69.8; 88.18
12 Wañojcunatanönami nogataga gongaycamasha.
Shallusha puyñunömi caycä.
13 Shap-shapyayllapami nogapäga llapanpis parlarcaycan.
Nogapäga juc yarpayllami llapanpis parlacun.
Wañuchimänanpämi parlacurcaycan.
Intërupami manchariypaj caycan.* Jer. 20.3, 10; 46.5; 49.29; Lam. 2.22
14 Tayta Dios, imano captinpis gamllamanmi yäracamö.
Chaymi noga niycä «¡Gammi Diosnë canqui!» nir.
15 Nogaga gampa maquiquichömi cawaycä.
Salbaycamay ari chiquimashpan gaticachaycämajcunapita.
16 Cuyapaycamay gamta sirbishoj uywayniquitaga.
Cuyacoj cashpayqui salbaycamay ari.
17 Tayta Dios, gammanmi gayacamö.
¡Pengaychöga ama cachaycamaychu ari!
Fiyucunata pengaymanga churaycuy.
Pantiyun uchcullachöna ushacächun.
18 Llullacunawan, asipar manacajman churacojcuna,
alli cacojcunata abusapar gallaripajcunaga illgächun.
19 Rispitashojcunapäga allitami ruranqui.
Chay allicunatami paycunapäga goritano shuyaraycächinqui.
Chaycunataga waquin runacuna ricananpärämi gamman yäracamojcunata tarichinqui.
20 Paycunataga gammi ñaupancho car salbanqui fiyu runacunapita.
Gammi Wasiquiman pacashpayqui washanqui washa-rimacunapita.
21 Alabasha cachun Tayta Diosga.
Paymi cuyapäcoj cashpan yanapämasha
fiyupa ñacaycho caycashä öra.
22 Fiyupa manchariycashä örami yarparä
«Tayta Diosga manami yarpämannachu» nir.
Chaypis yanapämänayquipaj mañacamuptëga yanapämashcanquimi.
23 Tayta Diosman mana cachaypa yäracojcunaga payta cuyay.
Chayno runacunataga Tayta Dios allimi rican.
Alli-tucojcunatami ichanga imanöpis cashanpita castigan.
24 Tayta Diosman yäracoj cajcunaga mana guellanayllapa cumliy.

- SALMOS
- <
- 31
- >

*31:5 Luc. 23.46; Hech. 7.59

*31:11 Job 19.13; Sal. 38.11; 69.8; 88.18

*31:13 Jer. 20.3, 10; 46.5; 49.29; Lam. 2.22

© 2011 WBT