- Zacarías
- <
- 8
- >

5. BAB-JEHOVÁ, JERUSALÉN-NEGGWEBUR-OBINOGOYE SOGED
8
(8:1-23)
1 Bab-Jehová-Bela-Gangued-Nikad-gayaburba anse nonibalid. Weyob anga sognonikid:
2 “Ani Bab-Jehová-Bela-Gangued-Nikad, weyob soged:
Sión-dulemarbina an bela-bela nue soged.
An bela-bela nue-binasogedbali, an e-isdarmaladse sabsur-ulud gusad.”
3 Bab-Jehová weyob soged:
“An Sión-yarse gannar nonikoed,
an Jerusalén-neggweburgi megnonikoed.
Jerusalén-neggwebur Napiragwad-Neggweburye nuggunonikoed.
Bab-Jehová-Bela-Gangued-Nikad-e-yar Islidikid-Yarye nuggunonikoed.”
4 Bab-Jehová-Bela-Gangued-Nikad weyob soged:
“Dadgana, muugana, Jerusalén-e-igarbali gannar sigdii gumaloed.
Na seredgusmaladbali, e-gaapoled-sedii gumaloed.
5 Masmala, bunamala, Jerusalén-igarganbali gannar dododii gumaloed.”
6 Bab-Jehová-Bela-Gangued-Nikad weyob soged:
“A-ibagan nonikile, dulemar-dula-napi-besmaladi, binsamaloed,
gwen deyob ibmar-gued daklesurye.
Ar angardina, ibmar-geg-gued nikasulid,
Ani Bab-Jehová-Bela-Gangued-Nikad deyob soged.”
7 Bab-Jehová-Bela-Gangued-Nikad weyob soged:
“An-dulamar-dad-nakwedsik-bukwamalad an bendakoed,
an-dulamar-dad-argwanedsik-bukwamalad an bendakbaloed.
8 Jerusalén-neggweburgi-gudigumalaga, gannar dagmalaga an imakoed.
Wemar an-dulamarga gunonimaloed.
Ani an e-Bab-Dummadga gunonikoed,
e-Bab-Dummad-innikigwad,
e-Bab-Dummad-igar-innikigwad-imaked.”
9 Bab-Jehová-Bela-Gangued-Nikad weyob soged:
“Bemar, we-ibagangi, Bab-Dummad-gayaburba-barsogmalad e-ibmar-sogsad-itosmalad,
be niga-gandik imakmala.
Anse-goled-neg-soblesokargu,
akwa-gebesaila-silesad-akale, we-gayaburba be itosmalad.
10 Ar we-ibagan-iduale, dule-arbamalad gwen bennuklesurmalad,
ibdurganmala gwen-masgi ogullesurbalid.
Dule e-isdarmalad-ulale, aineba nadele, dobgunadapdaed.
Ar an bela dulemar, na dukin-dukin-urwemalaga imaksad.
11 Ar epenne an igi-dulemar-napibesmalad-imaksagusa, bar an deyobi imakosulid.
Ani Bab-Dummad-Bela-Gangued-Nikad deyob soged.
12 ”Neg-bogidikidgi be ibmar digmaloed,
uva-dubmar sanmakega guoed,
napamar ibmar-sanmaknai guoed,
nibnega e-boomar obadnai guoed.
We-neggweburgi-napibesmaladga,
bela we-ibmar egadga-guega an ukoed.
13 Judá-dulemar, Israel-dulemar, mer dobgumalo,
gatik niga-ogannomalo.
Bemar, dule-yar-baid-baidgi-bukmalad-abargi, ibmar-isganayob ukabsales gusmalad.
Emigindi, an be-bendakmaloed,
ibnuedga be gunonimaloed.”
14 Ar Bab-Jehová-Bela-Gangued-Nikad weyob soged:
“Ar be-dadgan an-oulus-gusmargua, bar an wiledaksuli obelogedgi an binsasgusad.
Ani Bab-Jehová-Bela-Gangued-Nikad deyob soged.
15 ”Emigindi, Jerusalén-dulemarga, Judá-dulemarga ibmar-nued-imakedgi an binsaed.
Degisoggu, ¡mer dobgumalo!
16 ”Bemar we-ibmarmar imakergebed:
Napiragwadgi ibmar sogmalo.
Igar-nabolemalad-neggi, napiragwadgi, igar-inniki-maidba igar nabomalo.
Ar deyob imaklegedi, ¡neg-bogidikid nasiked!
17 Be-gwenadgangine, mer ichakwa be binsao,
mer gakansaale emargi be gwisguo.
Ar bela we-ibmarmar an isdardaked.
Ani Bab-Jehová deyob soged.”
18 Bab-Jehová-Bela-Gangued-Nikad anga sogdebalid:
19 “Ani Bab-Jehová-Bela-Gangued-Nikad weyob soged:
‘Judá-dulemargala nii-walabakedgi, nii-walataledgi, nii-walagugledgi (7), nii-warambedgi (10), mas-gunsuli-gudiguedi, weligwaledga, yeer-itolegedga guoed,
iba-dummad-weligwaledga guoed.
Degisoggu, neg-bogidikidbina be sogmar,
igar-napiragwadbina be sogmar.’ ”
20 Bab-Jehová-Bela-Gangued-Nikad weyob soged:
“Amba dulemar-yar-baidginmalad, dulemar-neggwebur-bamaladginmalad danimaloed.
21 We-dulemar neggwebur-baid-baid-onodii gumaloed.
Dulemar-a-neggweburgi-gudimaladga sogdimaloed:
‘¡Bab-Jehová anmargi nued-binsaega, anmar ese namarye!
¡Anmar Bab-Jehová-Bela-Gangued-Nikad amimarye!
¡Ar an Bab-Jehová-amimogoeddeeye!’ ”
22 Bab-Jehová-Bela-Gangued-Nikad-amimalaga,
Bab-Jehová-egi-nued-binsaed-amimalaga,
Jerusalén-neggweburse, neggweburmar-bukidar,
neggweburmar-yar-baid-baidgi-dutusur-bukmaladi, nonimaloed.
23 Bab-Jehová-Bela-Gangued-Nikad weyob soged: “A-ibagangine, dule-bukidara gwabinduku-akar-akar-sunmakmaladi, bela-dulemar-yar-baid-baidgi-bukwamaladi, Judío-dule-wargwen-e-mordukugi akanai gumaloed, ega weyob sogmaloed: ‘¡Anmar beba-naega be anmar-imake! ¡Ar anmar wisgusad, Bab-Dummad bemarba gudiiye!’ ”

- Zacarías
- <
- 8
- >

© 2014 WBT