- EZEQUIEL
- <
- 45
- >

45
1 “ ‘ “Además, cuando repartas por sorteo la tierra en herencia, ofrecerás una ofrenda a Yahvé, una porción sagrada de la tierra. La longitud será de veinticinco mil cañas, y la anchura de diez mil. Será sagrada en todo su contorno. 2 De esto habrá un cuadrado de quinientos por quinientos para el lugar santo, y cincuenta codos* Un codo es la longitud desde la punta del dedo corazón hasta el codo del brazo de un hombre, es decir, unas 18 pulgadas o 46 centímetros. para sus tierras de pastoreo alrededor. 3 De esta medida medirás una longitud de veinticinco mil y una anchura de diez mil. En él estará el santuario, que es santísimo. 4 Es una porción sagrada de la tierra; será para los sacerdotes, los ministros del santuario, que se acercan a ministrar a Yahvé. Será un lugar para sus casas y un lugar santo para el santuario. 5 Veinticinco mil codos de largo y diez mil de ancho serán para los levitas, los ministros de la casa, como posesión para ellos, para veinte habitaciones.
6 “ ‘ “Designarás la posesión de la ciudad de cinco mil codos de ancho y veinticinco mil de largo, al lado de la ofrenda de la porción santa. Será para toda la casa de Israel.
7 “ ‘ “Lo que es para el príncipe estará a un lado y al otro de la asignación sagrada y de la posesión de la ciudad, frente a la asignación sagrada y frente a la posesión de la ciudad, en el lado occidental hacia el oeste y en el lado oriental hacia el este, y en la longitud correspondiente a una de las porciones, desde el límite occidental hasta el límite oriental. 8 En la tierra será para él una posesión en Israel. Mis príncipes no oprimirán más a mi pueblo, sino que darán la tierra a la casa de Israel según sus tribus.”
9 “ ‘El Señor Yahvé dice: “¡Basta ya, príncipes de Israel! ¡Quiten la violencia y el saqueo, y hagan justicia y rectitud! Dejen de despojar a mi pueblo!” Dice el Señor Yahvé. 10 “Tendrán balanzas justas, un efa justo,† 1 efa equivale a unos 22 litros o a 2/3 de una fanega y un baño justo. 11 El efa y el baño serán de una misma medida, para que el baño contenga la décima parte de un homer,‡ 1 homer es de unos 220 litros o 6 bushels y el efa la décima parte de un homer. Su medida será la misma que la del homer. 12 El siclo§ Un siclo equivale a unos 10 gramos o a unas 0,35 onzas. será de veinte gerahs.* una gerah son unos 0,5 gramos o unos 7,7 granos Veinte siclos más veinticinco siclos más quince siclos serán tu mina. † Una mina equivale a unos 600 gramos o 1,3 libras estadounidenses.
13 “ ‘ “Esta es la ofrenda que ofrecerás la sexta parte de un efa de un homer de trigo, y darás la sexta parte de un efa de un homer de cebada, 14 y la porción fija de aceite, del baño de aceite, la décima parte de un baño del cor, que son diez baños, un homer (pues diez baños son un homer), ‡ 1 cor es lo mismo que 1 homer en volumen, y son unos 211 litros, 55,9 galones o 6 bushels. 1 baño es de unos 21,1 litros, 5,59 galones, o 2,4 pecheras. 15 y un cordero de los rebaños de entre doscientos, de los pastos bien regados de Israel, como ofrenda, como holocausto y como ofrenda de paz, para hacer expiación por ellos”, dice el Señor Yahvé. 16 “Todo el pueblo de la tierra dará a esta ofrenda para el príncipe en Israel. 17 Al príncipe le corresponderá dar los holocaustos, las ofrendas y las libaciones en las fiestas, en las lunas nuevas y en los sábados, en todas las fiestas señaladas de la casa de Israel. Preparará la ofrenda por el pecado, el presente, el holocausto y las ofrendas de paz, para hacer la expiación por la casa de Israel.”
18 “ ‘El Señor Yahvé dice: “En el primer mes, el primer día del mes, tomarás un novillo sin defecto, y limpiarás el santuario. 19 El sacerdote tomará de la sangre de la ofrenda por el pecado y la pondrá en los postes de la puerta de la casa, en las cuatro esquinas de la cornisa del altar y en los postes de la puerta del atrio interior. 20 Así harás el séptimo día del mes por todo el que se equivoque y por el que sea simple. Así harás la expiación por la casa.
21 “ ‘ “En el primer mes, el día catorce del mes, tendrás la Pascua, una fiesta de siete días; se comerán panes sin levadura. 22 Ese día el príncipe preparará para sí mismo y para todo el pueblo de la tierra un toro para el sacrificio por el pecado. 23 Los siete días de la fiesta preparará un holocausto para Yahvé, siete toros y siete carneros sin defecto cada día de los siete días; y un macho cabrío cada día como ofrenda por el pecado. 24 Preparará una ofrenda, un efa§ 1 efa equivale a unos 22 litros o a 2/3 de una fanega por un toro, un efa por un carnero, y un hin* Una hin es de unos 6,5 litros o 1,7 galones. de aceite por un efa.
25 “ ‘ “En el mes séptimo, a los quince días del mes, durante la fiesta, hará lo mismo durante siete días. Hará la misma provisión para la ofrenda por el pecado, el holocausto, la ofrenda de comida y el aceite”.

- EZEQUIEL
- <
- 45
- >

*45:2 Un codo es la longitud desde la punta del dedo corazón hasta el codo del brazo de un hombre, es decir, unas 18 pulgadas o 46 centímetros.

†45:10 1 efa equivale a unos 22 litros o a 2/3 de una fanega

‡45:11 1 homer es de unos 220 litros o 6 bushels

§45:12 Un siclo equivale a unos 10 gramos o a unas 0,35 onzas.

*45:12 una gerah son unos 0,5 gramos o unos 7,7 granos

†45:12 Una mina equivale a unos 600 gramos o 1,3 libras estadounidenses.

‡45:14 1 cor es lo mismo que 1 homer en volumen, y son unos 211 litros, 55,9 galones o 6 bushels. 1 baño es de unos 21,1 litros, 5,59 galones, o 2,4 pecheras.

§45:24 1 efa equivale a unos 22 litros o a 2/3 de una fanega

*45:24 Una hin es de unos 6,5 litros o 1,7 galones.

Este es un borrador de traducción. Está siendo revisado y editado. Si encuentra algún error, infórmenos en spablm@eBible.org.

Public Domain