- Markus
- <
- 8
- >

8
Yesus gi fo dusun sma nyanyan
Mateus 15:32-39
1 Wan tra leisi wan bigi grupu sma ben kon agen na Yesus. Di Yesus si tak' den sma no ben abi noti moro fu nyan, A kari den man fu En kon dan A taigi den taki: 2 “Mi e sari den sma, bika na dri dei langa kba den de dya nanga Mi, èn den no abi noti fu nyan. 3 Efu Mi seni den gwe nanga angribere na oso, den kan flaw na pasi, bika sonwan fu den kmopo fu farawe kon dyaso.”
4 Dan den man piki En taki: “Fa un o feni nyanyan gi den sma? Bika sma no e libi ini a birti dya.”
5 Ne Yesus aksi den taki: “Omeni brede un abi?”
Den taki: “Un abi seibi brede.”
6 Dan Yesus taigi ala den sma fu go sidon na gron. A teki den seibi brede, dan A taki Gado tangi. A broko den brede, dan A gi den man fu En fu den prati gi den sma. 7 Den ben abi wantu fisi tu. Baka di Yesus blesi den, A taigi den man fu En fu prati den fisi gi den sma tu. 8 Den alamala nyan te den bere furu. Dan di den piki den pis'pisi di ben libi ete, den furu seibi baskita. 9 Na wan fo dusun sma so ben drape. Dan Yesus seni den sma gwe. 10 Wantron baka dati Yesus nanga den man fu En go ini a boto dan den go na a kontren fu Dalmanuta.
Den Fariseiman aksi Yesus fu sori wan marki
Mateus 16:1-4
11 Den Fariseiman kon na Yesus, kon krutu nanga En. Den ben wani fu A sori den wan marki di kmopo fu Gado, nomo fu tesi En. * Mat 12:38; Luk 11:16 12 Yesus dyeme, dan A taki: “Fu sanede unu fu a ten disi wani si wan marki? Fu tru Mi e taigi un taki: Un no o kisi no wan enkri marki fu si.” * Mat 12:39; Luk 11:29 13 Dan Yesus waka gwe libi den. A go baka ini a boto, dan A koti go na abrasei.
A dyesi fu den Fariseiman
Mateus 16:5-12
14 Now den man ben fergiti fu tyari brede. Den ben abi wan brede nomo ini a boto. 15 Yesus taigi den taki: “Un mus luku bun nanga a dyesi fu den Fariseiman, nanga a di fu Herodes.” * Luk 12:1
16 Dan den man bigin taki a tori nanga makandra. Den taki: “Na fu di un no abi brede meki A taki so.”
17 Ma Yesus ben sabi san den e taki, dat' meki A aksi den: “Fu sanede un e taki tak' brede no de? Na ferstan un no man ferstan ete? Na breni un breni? 18-19 Un abi ai, ma un no e si. Un abi yesi, ma un no e yere. Baka di Mi broko den feifi brede prati gi feifi dusun sma, omeni baskita nanga brede ben libi? Un kan memre ete?” * Jer 5:21; Ezec 12:2; Mrk 4:12
Den man piki taki: “Iya, na twarfu baskita ben libi.”
20 “Èn baka di Mi broko den seibi brede prati gi den fo dusun sma, omeni baskita nanga brede ben libi?”
Den man piki taki: “Seibi baskita ben libi.”
21 Dan Yesus taki: “Dan fa un ai no opo ete?”
Yesus meki wan breniman si baka
22 Na so den kon doro na Betsaida. Den sma tyari wan breniman kon na En, dan den begi Yesus fu A fasi a man fu a si baka. 23 Yesus hori a man na en anu, tyari en go na dorosei fu a dorpu. A spiti ini a man ai, èn A poti En anu na den tapu. Dan Yesus aksi en taki: “Yu e si wan sani?”
24 A man piki taki: “Mi e si libisma, ma den gersi bon di e waka.”
25 Dan Yesus poti En anu ete wan leisi tapu den ai fu a man, dan a ben man si krin. Den ai fu en ben kon bun baka. Bigin fu a ten dati a man bigin si ala sani krin. 26 Dan Yesus seni a man go na oso, ma A taigi en taki: “Yu no mus drai go baka ini a dorpu.”
Petrus taki Yesus na a Mesias
Mateus 16:13-20; Lukas 9:18-21
27 Dan Yesus go nanga den man fu En na den dorpu ini a birti fu Sesarea Filipi. Di den de na pasi, A aksi den man fu En taki: “Suma den sma e taki tak' Mi de?”
28 Den man piki taki: “Son sma e taki: Yu na Yohanes a Dopuman. Tra sma e taki: Yu na Elia. Trawan baka e taki: Yu na wan fu den profeiti.” * Mrk 6:14-15; Luk 9:7-8
29 Dan Yesus aksi den taki: “Ma unu, suma unu e taki tak' Mi de?” * Yoh 6:68-69
Petrus piki En taki: “Yu na a Mesias.” 30 Dan Yesus warskow den tak' den no mus taigi no wan sma a sani disi.
Yesus taki fu a pina di o miti En
Mateus 16:21-28; Lukas 9:22-27
31 Dan now Yesus bigin taigi den man fu En tak' a Manpikin fu Libisma o abi fu nyan furu pina. Den fesiman fu a folku, den prenspari domri, nanga den sabiman fu Gado wèt o poti En na wan sei. Sma o kiri En, ma baka dri dei A o kon baka na libi. 32 Na so Yesus taigi den krin san o psa nanga En. Ma Petrus kari Yesus go na wan sei, dan a taigi En tak' A no mus taki sowan sani. 33 Yesus drai luku den tra man fu En, dan A bari Petrus taki: “Kmopo na Mi tapu, Satan! Bika yu no e prakseri den sani fu Gado, ma na libisma sani yu e prakseri.”
34 Dan Yesus kari a bigi grupu sma nanga den man fu En kon na En. A taigi den taki: “Efu wan sma wani waka na Mi baka, a mus poti en eigi wani na wan sei. A mus de klar'klari fu nyan pina, èn a mus kon nanga Mi. * Mat 10:38; Luk 14:27 35 Bika a sma di wani tan libi fa a wani, o lasi en libi. Ma a sma di e poti en libi na wan sei fu Mi ede nanga fu a Bun Nyunsu ede, sa kisi a libi fu têgo. * Mat 10:39; Luk 17:33; Yoh 12:25 36 Bika san yu e wini efu yu kisi ala sani fu grontapu, ma yu lasi a libi fu têgo? 37 Èn san wan sma o man gi fu kisi a libi fu têgo? 38 Mi e taigi un taki: Den sma fu a ten disi no wani sabi not'noti fu Gado, èn den e tan du sondu. Efu wan fu den sa taki tak' a no sabi Mi, noso den sani san Mi e leri, dan te a Manpikin fu Libisma o drai kon baka nanga den santa engel èn nanga a bigi makti fu En P'pa, dan En srefi o taki tu tak' A no sabi a sma dati.”

- Markus
- <
- 8
- >

*8:11 Mat 12:38; Luk 11:16

*8:12 Mat 12:39; Luk 11:29

*8:15 Luk 12:1

*8:18-19 Jer 5:21; Ezec 12:2; Mrk 4:12

*8:28 Mrk 6:14-15; Luk 9:7-8

*8:29 Yoh 6:68-69

*8:34 Mat 10:38; Luk 14:27

*8:35 Mat 10:39; Luk 17:33; Yoh 12:25

© 2002 WBT