- Salmos
- <
- 44
- >

44
1 Dios, bache bénentu' lawe' da buluzén Xra xrtáuntu' netu'
ca naca da be̱nu' lu zra chee̱', da naca na iza ba guledé na.
2 Bzria xi'u bénneache xe̱zr la xu xezícadxa ca' lau
xra xrtauntu' ca', na' bzu' le̱' xlataj benne' ca'.
Bsaca zi'u benne' xe̱zr la xu ca', san bzua chachu'
bénneache chiu' lu xe̱zr la xu nigá.
3 Xra xrtáuntu' ca' quebe gulezi'e̱ xe̱zr la xu nigá
nen xia nalá cheé̱queze̱',
Ne quebe buluselá cuine̱' nen xel-la' wal-la da zaj nape̱'.
Lue' bseláuquezu' le̱' nen xel-la' waca chiu',
ne nen xel-la' wal-la chiu',
ne nen xel-la' naxaní' chiu', lawe' da bezaca ba lazru' nen le̱'.
4 Dios, nacu' wenná bea chia'.
Bselá zri'ine zre sua Jacob.
5 Nen xel-la' waca chiu' xebéajntu' benne' ca'
dxeledábague̱' netu'.
Lu Lau' Lue' guchuchuj guléajntu' benne' ca'
dxeledábague̱' netu'.
6 Quebe guxrén lazra' xaga nalá xéche'ze chia',
ne quebe guselá xia chia' neda'.
7 Lue' bcu'uju' netu' lau benne' ca' dxeledábague̱' netu',
ne be̱nu' belexedué'e benne' ca' belecuídene̱' netu'.
8 Ne̱ chee̱ Dios tu súazquezentu' lu da ba neza,
na' chadía chacanna güe lá'anantu' Lau' Lue'.
9 Nusán lazru' netu', ne nunu' dxexedué'entu',
ne quebe dxéajle̱nu' benne' chee̱ntu' ca' dxjaque̱' wedil-la.
10 Be̱nu' buzrúnnujntu' lau benne' ca' dxeledábague̱' netu',
na' benne' ca' dxelecuídene̱' netu' gulegüe̱' ca naca
da nápantu'.
11 Bdeu' netu' ca zrila' ca' lu na' benne' xelútie̱' netu',
ne ba be̱se dínnaju' netu' ládujla benne' xe̱zr la xu ca'.
12 Bdéu' netu', benne' chiu' ca' cá'aze, ne quebe bi guzi'u.
13 Dxunu' dxelún la benne' walízre chee̱ntu'.
Benne' zaj naxéchaje̱' netu' dxelún le̱', ne dxuluzrizre̱' chee̱ntu'.
14 Nuzú' netu' ca tu da dxelenná benne' xe̱zr la xu ca'
naca na da baxáchele̱'e̱.
Xúgute̱ benne' dxelelé'ene̱' netu' dxulutá xíchaje̱',
ne dxelexebánene̱' ca da baxache' nácantu'.
15 Tu zra tu zra tu dxexedué'ezquezda',
ne tu zúazqueza' lu da sté̱bele̱'e̱
16 lawe' da dxelenné̱' schanni' chia', ne dxuluzúe̱'
neda' chalá'ala,
ne dxulutíl-lale̱ neda' benne' ca' dxeledábague̱' neda',
nen benne' ca' dxelexebeaj lazre̱' neda'.
17 Xúgute̱ da caní dxaca chee̱ntu', ne quebe ne
gal-la lazrentu' Lue',
ne quebe ne guzúantu' chalá'ala xel-la' wezría chiu'.
18 Quebe ne gusán lázrentu' Lue',
ne quebe ne xecuásantu' lu da gunná be'enu' netu'.
19 ¿Bizr chee̱ na' nuzú' netu' chalá'ala tu lataj chee̱ be̱ snia ca',
ne nuzú' netu' naga xelaze gátentu'?
20 La gul-la lázrentu' La Dios chee̱dxu,
ne bca'ana szrentu' tu dios da quebe bi zaca,
21 ¿quebe dxal-la' zra'a Dios netu' ne̱ chee̱ da nigá?
Le̱' nézquezne̱' da zaj zua lu xichaj lázxdau bénneache.
22 Lawe' da nácantu' chiu', tu zra tu zra ba
zaj zúatequeze̱' xelútie̱' netu'.
Zaj nune̱' netu' ca zrila' ca' ba zua xelútie̱'-ba'.
23 ¡Bebán, Xran!
¿Bizr chee̱ na' dxasiu'?
¡Bebán!
¡Quebe su' zitu' tu chi'ize!
24 ¿Bizr chee̱ na' nucache cuinu',
ne quebe dxeque be'enu' ca dxezaca zí'intu',
ne ca dxuluchine benne' ca' netu'?
25 Ba nate ni'a na' bénne'du xú'untu', ne dxeajcházete̱ntu' lu xu,
na' ba dé̱te̱ntu' sudxú'ala lu xe̱zr la xu.
26 ¡Guxasa, gúcale̱ netu',
ne dute̱ xel-la' dxexache lazre' chiu', bselá netu'!

- Salmos
- <
- 44
- >

© 1981 WBT